[00:00:00] รู้กันแค่นี้ (mint) - BOWKYLION
[00:01:00]    
[00:01:00] Lyrics by：Pichsinee Veerasuthimas
[00:02:00]    
[00:02:00] Composed by：Pichsinee Veerasuthimas
[00:24:00]    
[00:24:00] ไม่รู้ว่าทำไมแต่ในใจสั่น
[00:30:00] 不知为何 但心里小鹿乱撞
[00:30:00] เริ่มจริงจังกับฝันที่ไม่ชัดเจน
[00:35:00] 对模棱两可的梦认真起来
[00:35:00] ยอมแลกคำว่าเรากับทุกกฏเกณฑ์
[00:41:00] 愿意用所有规则来换我们这个词啊
[00:41:00] เรื่องเขาจะไม่เค้นสักคำ
[00:44:00] 关于他 我不会透露一点风声啊
[00:44:00] ถ่ายรูปไว้เท่าไหร่คงไม่มีใครได้เห็น
[00:50:00] 不管拍下多少张照片 也不会有人看到
[00:50:00] สิทธิ์เทียบเท่าแฟน แต่ไม่ได้เป็น
[00:54:00] 拥有着如情侣一般的权利 但却不是啊
[00:54:00] เรื่องที่เราน่ะรู้กันแค่นี้
[00:58:00] 这件事我们都心知肚明的啊
[00:58:00] รักเธอแต่มีเขาอยู่
[01:02:00] 我爱你但却有他在
[01:02:00] แค่เฝ้าดูแต่พูดไม่ได้
[01:05:00] 只能远看不能近说
[01:05:00] ความสัมพันธ์แบบรู้กันแค่นี้
[01:09:00] 这是心知肚明的关系啊
[01:09:00] รักเธอทั้งที่มันสาย
[01:14:00] 爱你啊尽管为时已晚
[01:14:00] และเราคงต้องทำใจ
[01:17:00] 我们必须下定决心
[01:17:00] เธอมีเขาอยู่ก็รู้ดี
[01:20:00] 你有他了 我也知道
[01:20:00] น้อมรับแม้เศษใจที่มี
[01:24:00] 也可以接受啊 哪怕心碎一地
[01:24:00] ฉันอยู่ได้ทุกที่ที่มีเธอ
[01:51:00] 我去哪都可以啊 只要身边有你
[01:51:00] รู้ว่าไม่ใช่แฟน อยู่เพื่อแทนเหงา
[01:57:00] 也知道不算情侣 只是为排解寂寞
[01:57:00] แค่เวลาที่เค้าไกลห่างเธอ
[02:02:00] 只在她离你而去的时候
[02:02:00] รู้ว่าไม่มีวันแต่ก็ยังเพ้อ
[02:08:00] 也知道不会有那一天 但还是会幻想
[02:08:00] เป็นความรู้สึกที่พิเศษ
[02:12:00] 会产生特殊的情愫
[02:12:00] ที่อยากเจอเท่าไหร่คงต้องห่างและละเว้น
[02:17:00] 不管多想见你 却必须疏远和忽视
[02:17:00] สิทธิ์เทียบเท่าแฟนแต่ไม่ได้เป็น
[02:21:00] 拥有着如情侣一般的权利 但却不是啊
[02:21:00] เรื่องที่เราน่ะรู้กันแค่นี้
[02:24:00] 这件事我们都心知肚明的啊
[02:24:00] ที่รู้สึกดี
[02:25:00] 感觉不错
[02:25:00] รักเธอแต่มีเขาอยู่
[02:30:00] 我爱你但却有他在
[02:30:00] แค่เฝ้าดูแต่พูดไม่ได้
[02:32:00] 只能远看不能近说
[02:32:00] ความสัมพันธ์แบบรู้กันแค่นี้
[02:35:00] 这是心知肚明的关系啊
[02:35:00] รักได้เท่านี้
[02:36:00] 只能这样爱啊
[02:36:00] รักเธอทั้งที่มันสาย
[02:41:00] 爱你啊尽管为时已晚
[02:41:00] และเราคงต้องทำใจ
[02:43:00] 我们必须下定决心
[02:43:00] คงตัองรับไว้
[02:45:00] 必须接受
[02:45:00] เธอมีเขาอยู่ก็รู้ดี
[02:48:00] 你有他了 我也知道
[02:48:00] น้อมรับแม้เศษใจที่มี
[02:52:00] 也可以接受啊 哪怕心碎一地
[02:52:00] ฉันอยู่ได้ทุกที่ที่มีเธอ
[02:57:00] 我去哪都可以啊 只要身边有你
[02:57:00] สบตาทุกครั้ง
[03:00:00] 每次眼神接触
[03:00:00] ต้องบอกใจให้หยุดหวัง
[03:02:00] 都告诉自己别再白日做梦
[03:02:00] เป็นแค่เบื้องหลังข้างในใจ
[03:08:00] 只能将感情藏在心里啊
[03:08:00] จะยินดีทุกครั้ง
[03:11:00] 每次都会为你高兴
[03:11:00] คอยเติมเต็มสุขที่เธอฝัน
[03:14:00] 为你梦想成真的幸福
[03:14:00] แม้ไม่มีฉันไม่เป็นไร
[03:18:00] 即使没有我也没关系啊
[03:18:00] อาจไม่ได้ยืนเคียงข้างกัน
[03:23:00] 或许不能并排而立
[03:23:00] ไม่อาจครอบครองเธอเอาไว้
[03:28:00] 无法将你拥有
[03:28:00] หมดทั้งใจที่มี ฉันอยู่ได้ทุกที่ที่มีเธอ
[03:33:00] 但一颗心都是你的 只要有你在 去哪都可以