[00:00:00] Galileo (Japanese ver.) - Kep1er (케플러)
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：Seo Ji Eum
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：Synn Yejune/Josh Fountain/Lauren Aquilina/Marcus Andersson/HERO(SNNNY)/deeno(SNNNY)
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：Josh Fountain/SNNNY
[00:01:00]    
[00:01:00] Galileo Galileo-leo-leo
[00:05:00]    
[00:05:00] Galileo Galileo-leo-leo
[00:09:00]    
[00:09:00] When you\'re looking at me
[00:10:00]    
[00:10:00] I\'m looking at you 次の瞬間
[00:13:00] 我的目光注视着你 在下一个瞬间
[00:13:00] そう特別な事が起きる そんな予感
[00:17:00] 我预感到会发生一些特别的事情
[00:17:00] まだ見ぬ結末は wha-a-a-at?
[00:20:00] 那尚不可见的结局会是怎样的呢
[00:20:00] きっと君と確かめたいの
[00:24:00] 我一定很想和你一起去确认答案
[00:24:00] 教えて 愛しの Galileo
[00:28:00] 告诉我吧 亲爱的伽利略
[00:28:00] 恋とは you know what
[00:30:00] 你知道爱是什么吗
[00:30:00] 定義してみない？ねえ
[00:32:00] 我们一起来定义它吧 好吗
[00:32:00] 恋する人は美しい
[00:36:00] 深陷恋爱的人是如此美丽
[00:36:00] ほら私たち 光り輝く
[00:39:00] 你看 我们也闪耀着光芒
[00:39:00] この感情は何 (what?)
[00:41:00] 这份感情到底是什么呢
[00:41:00] Look at look at my heart
[00:42:00]    
[00:42:00] Look at look at my heart my heart (heart)
[00:44:00]    
[00:44:00] もう心はハートで溢れ
[00:47:00] 不知不觉我的心里已经充满了爱
[00:47:00] 果てしない (what?)
[00:49:00] 无穷无尽
[00:49:00] Look at look at my heart
[00:50:00]    
[00:50:00] Look at look at my heart my heart (heart)
[00:52:00]    
[00:52:00] 想いすべて 空に向けて飛ばそう
[00:56:00] 把我所有的思念 全部放飞到空中吧
[00:56:00] Da-da-da-ra-da-da come on Galileo-leo-leo
[01:00:00]    
[01:00:00] Da-da-da-ra-da-da 全部飛ばせよせよ
[01:04:00] 全部放飞出去吧
[01:04:00] Come on Galileo come on Galileo (-leo)
[01:09:00]    
[01:09:00] Galileo Galileo-leo-leo
[01:13:00]    
[01:13:00] One plus one equals \"I miss you two\" (what?)
[01:17:00]    
[01:17:00] 分かってるでしょ? it\'s my proof
[01:21:00] 你一定明白的吧 这是我的证明
[01:21:00] 気持ち隠すのはらしくないね oh yeah
[01:26:00] 隐藏自己的真心 可不是我的风格
[01:26:00] Oh yeah yeah yeah yeah yeah
[01:29:00]    
[01:29:00] 私の愛しの Galileo
[01:32:00] 我深爱的伽利略
[01:32:00] 恋とは you know what
[01:34:00] 你知道爱是什么吗
[01:34:00] 証明してみない？ねえ
[01:37:00] 我们一起来证明它吧 好吗
[01:37:00] オレンジ色に染まる空 (ooh-ooh ooh-wah)
[01:40:00] 那被夕阳染成橘红的天空
[01:40:00] ほら私たち光り輝く
[01:43:00] 你看 我们也闪耀着光芒
[01:43:00] この感情は何 (what?)
[01:45:00] 这份感情到底是什么呢
[01:45:00] Look at look at my heart
[01:47:00]    
[01:47:00] Look at look at my heart my heart (heart)
[01:49:00]    
[01:49:00] もう心はハートで溢れ
[01:52:00] 不知不觉我的心已经充满了爱
[01:52:00] 果てしない (what?)
[01:53:00] 无穷无尽
[01:53:00] Look at look at my heart
[01:55:00]    
[01:55:00] Look at look at my heart my heart (heart)
[01:57:00]    
[01:57:00] 想いすべて 空に向けて飛ばそう
[02:03:00] 把我所有的思念 全部放飞到空中吧
[02:03:00] 寝ても覚めてもずっと (you know)
[02:07:00] 你知道吗 无论睡梦中还是醒来
[02:07:00] 君に夢中なの (夢中なの)
[02:11:00] 每时每刻我都深深沉迷于你 沉迷于你
[02:11:00] So step out into the unknown
[02:15:00]    
[02:15:00] Give me one two three (ah let\'s go)
[02:18:00]    
[02:18:00] Hey come on watch me shine
[02:20:00]    
[02:20:00] Come on watch me shine yo
[02:23:00]    
[02:23:00] Take it take it take it take it to the heart yo
[02:26:00]    
[02:26:00] Hey come on watch me shine
[02:28:00]    
[02:28:00] Come on watch me shine yo
[02:29:00]    
[02:29:00] Du-du-du-du 光り輝く
[02:32:00] 绽放熠熠光芒
[02:32:00] はちきれそう (what?)
[02:34:00] 再也难以按捺
[02:34:00] Look at look at my heart
[02:35:00]    
[02:35:00] Look at look at my heart my heart (heart)
[02:37:00]    
[02:37:00] もう心はハートで溢れ
[02:40:00] 不知不觉我的心里已经充满了爱
[02:40:00] 光る日々 (what?)
[02:42:00] 每一天都闪闪发光
[02:42:00] Look at look at my heart
[02:43:00]    
[02:43:00] Look at look at my heart my heart (heart)
[02:45:00]    
[02:45:00] 想いすべて 空に向けて飛ばそう
[02:49:00] 把我所有的思念 全部放飞到空中吧
[02:49:00] Da-da-da-ra-da-da come on Galileo-leo-leo
[02:53:00]    
[02:53:00] Da-da-da-ra-da-da 全部飛ばせよせよ
[02:57:00] 全部放飞出去吧
[02:57:00] Ga-a-li-le-eh-oh come on Galileo (-leo)
[03:02:00]    
[03:02:00] Galileo Galileo-leo-leo
[03:07:00]