[00:00:00] DAISY - 安月名莉子 (Azuna Riko)
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：安月名莉子
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：安月名莉子
[00:01:00]    
[00:01:00] Star 吐き切って
[00:04:00] 星星 用力吐气
[00:04:00] 一秒たりとも
[00:08:00] 我会争分夺秒
[00:08:00] Star 吸い切って
[00:10:00] 星星 深深吸气
[00:10:00] チャンスは逃さないわ
[00:15:00] 绝不错失良机
[00:15:00] 東京のネオンに飲み込まれちゃう
[00:21:00] 灯红酒绿的东京快将我吞噬
[00:21:00] 染まんないうちに
[00:27:00] 趁我还未沾染尘埃
[00:27:00] 抱きしめて愛を閉じ込めたい
[00:31:00] 抱紧我 我要留住这份爱
[00:31:00] 大至急ボクをここから連れ出して
[00:35:00] 紧急事态 快来带我走
[00:35:00] もっと羽ばたきたい
[00:38:00] 我想要翱翔在更高的天空
[00:38:00] 行けるまだ限界超えてないでしょ？
[00:42:00] 还可以继续 还没到极限吧
[00:42:00] ああ 小さかった 一輪咲いた
[00:46:00] 那朵梦幻般的小雏菊独自绽放
[00:46:00] 儚いデイジー 忘れちゃった？
[00:49:00] 你忘记了吗
[00:49:00] 費やした時間は全部
[00:53:00] 所付出的时间
[00:53:00] 意味があった 意味があった
[00:58:00] 绝不是没有意义的
[00:58:00] Star 問いかけて
[01:01:00] 星星 寻找答案
[01:01:00] 心が騒めく
[01:05:00] 我心潮澎湃
[01:05:00] Star 追いかけて
[01:08:00] 星星 追逐梦想
[01:08:00] チャンスは掴めるわ
[01:12:00] 我能把握机会
[01:12:00] 東京のネオンにかき消されても
[01:19:00] 就算灯红酒绿的东京将我抹去
[01:19:00] 星たちは光る
[01:25:00] 繁星依旧闪耀
[01:25:00] 抱きしめて愛を確かめたい
[01:28:00] 抱紧我 我要感受这份爱
[01:28:00] 大至急ボクをここから連れ出して
[01:33:00] 紧急事态 快来带我走
[01:33:00] もっと見てみたい
[01:35:00] 我渴望见识更多
[01:35:00] 溢れ出す好奇心止められない
[01:40:00] 好奇心越发膨胀根本停不下来
[01:40:00] がむしゃらだった 夢があった
[01:43:00] 为了梦想我曾不顾一切
[01:43:00] 眩しすぎて 忘れちゃった？
[01:47:00] 逐梦的你多么耀眼 你忘了吗
[01:47:00] 費やした時間は全部
[01:50:00] 所付出的时间
[01:50:00] 意味があった 意味があった
[02:08:00] 绝不是没有意义的
[02:08:00] 巡る星辿ってゆけば 後悔はしない
[02:16:00] 若能抵达流转的繁星 我绝不后悔
[02:16:00] 自分で決めた道ならば
[02:22:00] 只要是我决定的路
[02:22:00] 抱き寄せて愛はここにいる
[02:26:00] 拥抱吧 爱就在这里
[02:26:00] 大丈夫ボクは追いつける走れ
[02:30:00] 没关系 我能赶上 奋力奔跑吧
[02:30:00] やっと見つけた
[02:32:00] 我终于找到
[02:32:00] 星と星繋ぐスタートラインを
[02:37:00] 星星连成的起跑线
[02:37:00] ああ 小さかった 一輪咲いた
[02:40:00] 那朵梦幻般的小雏菊
[02:40:00] 儚いデイジー 胸にあった
[02:44:00] 原来就盛开在我心间
[02:44:00] 費やした時間が今
[02:47:00] 所付出的时间
[02:47:00] 輝きだした 輝きだした
[02:52:00] 现在绽放光芒