[00:00:00] SMILEY-Japanese Ver.- (feat.ちゃんみな) - YENA (崔叡娜)/CHANMINA (ちゃんみな)
[00:04:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04:00] 词：TWLV/YENA/ちゃんみな/72/KINOKO
[00:06:00]    
[00:06:00] 曲：Olof Lindskog/Hayley Aitken/TWLV/72
[00:08:00]    
[00:08:00] 泣かない泣かない また萎えがち
[00:13:00] 别哭了别哭了 还是这么容易泄气
[00:13:00] 笑って笑って 笑顔で行こう
[00:20:00] 笑一笑笑一笑 带着笑容出发吧
[00:20:00] You\'re so cute
[00:20:00]    
[00:20:00] You\'re so dumb
[00:21:00]    
[00:21:00] 今はあんまり聞きたくないのよ
[00:28:00] 现在不怎么想听你说话
[00:28:00] 空をまた眺めよう
[00:31:00] 漫不经心地望一眼天空
[00:31:00] 我慢するわ
[00:32:00] 我要努力忍住泪水
[00:32:00] もう決めたのよ
[00:34:00] 已经下定决心了
[00:34:00] 明るく笑うだけ
[00:37:00] 只能明朗地绽放笑容
[00:37:00] And I say hey
[00:38:00]    
[00:38:00] I\'m gonna make it smile smile smile away
[00:41:00]    
[00:41:00] 可愛く笑って進むね
[00:44:00] 带着灿烂可爱地的笑容前进
[00:44:00] Just smile away
[00:46:00]    
[00:46:00] Just smile away
[00:47:00]    
[00:47:00] 悲しみと痛みもういいって
[00:49:00] 难过与痛苦就抛到脑后
[00:49:00] I say hey
[00:51:00]    
[00:51:00] I never wanna cry cry cry all day
[00:54:00]    
[00:54:00] 溢れた涙ふいて
[00:57:00] 擦干溢满眼眶的泪水
[00:57:00] Just smile away
[00:58:00]    
[00:58:00] Just smile away yeah
[00:59:00]    
[00:59:00] さよならするわ
[01:01:00] 对你说声再见
[01:01:00] With my smiley face
[01:03:00]    
[01:03:00] ふわふわニコニコスマイル ha
[01:06:00] 亮出飘飘忽忽的可爱微笑
[01:06:00] 生まれつきヴィランのタイプ
[01:08:00] 我就是天生的反派
[01:08:00] 笑えなんて
[01:10:00] 只是笑一笑而已
[01:10:00] You can\'t pay my price
[01:11:00]    
[01:11:00] トゥースジェム八重歯はめっちゃ
[01:14:00] 给虎牙镶上耀眼的牙饰
[01:14:00] Shine
[01:15:00]    
[01:15:00] 誰彼見せない私のダイヤ
[01:18:00] 不愿向任何人展现我的钻石
[01:18:00] んーや mbti I だからかしら
[01:22:00] 嗯 难道是因为MBTI是I吗
[01:22:00] みんな言うの are u mad?
[01:24:00] 大家都对我说 你疯了吗？
[01:24:00] I just don\'t wanna lie
[01:25:00]    
[01:25:00] Yena みたいになりたい
[01:27:00] 好想变得像Yena一样
[01:27:00] いつかはなれるかしら笑い飛ばす
[01:29:00] 相信我定能成为这样
[01:29:00] Good girl
[01:30:00] 勇于笑对一切的女孩
[01:30:00] 我慢するわ
[01:31:00] 我要努力忍住泪水
[01:31:00] もう決めたのよ
[01:32:00] 已经下定决心了
[01:32:00] 明るく笑うだけ
[01:36:00] 只能明朗地绽放笑容
[01:36:00] And I say hey
[01:37:00]    
[01:37:00] I\'m gonna make it smile smile smile away
[01:40:00]    
[01:40:00] 可愛く笑って進むね
[01:43:00] 带着灿烂可爱的笑容前进
[01:43:00] Just smile away
[01:44:00]    
[01:44:00] Just smile away
[01:45:00]    
[01:45:00] 悲しみと痛みもういいって
[01:47:00] 难过与痛苦就抛到脑后
[01:47:00] I say hey
[01:49:00]    
[01:49:00] I never wanna cry cry cry all day
[01:52:00]    
[01:52:00] 溢れた涙ふいて
[01:55:00] 擦干溢满眼眶的泪水
[01:55:00] Just smile away
[01:56:00]    
[01:56:00] Just smile away
[01:58:00]    
[01:58:00] さよならするわ
[01:59:00] 对你说声再见
[01:59:00] With my smiley face
[02:01:00]    
[02:01:00] 半信半疑 心は違うの
[02:04:00] 其实我也半信半疑 摇摆不定
[02:04:00] 笑えば幸せでいれるの
[02:07:00] 只要微笑就能得到幸福吗
[02:07:00] 笑う私はいつだって
[02:10:00] 开怀欢笑的我无论何时
[02:10:00] 世界を狂わせるだけ
[02:13:00] 都能让整个世界为我疯狂
[02:13:00] I don\'t care
[02:14:00]    
[02:14:00] I don\'t care what you sayin
[02:16:00]    
[02:16:00] 人生は一度きり I smile it
[02:19:00] 人生仅此一次 我要笑对一切
[02:19:00] Even it\'s lonely & dark yeah
[02:24:00]    
[02:24:00] And I say hey
[02:26:00]    
[02:26:00] I\'m gonna make it smile smile smile away
[02:29:00]    
[02:29:00] 可愛く笑って進むね
[02:32:00] 带着灿烂可爱的笑容前进
[02:32:00] Just smile away
[02:33:00]    
[02:33:00] Just smile away
[02:35:00]    
[02:35:00] 悲しみと痛みもういいって
[02:37:00] 难过与痛苦就抛到脑后
[02:37:00] I say hey
[02:38:00]    
[02:38:00] I never wanna cry cry cry all day
[02:41:00]    
[02:41:00] 溢れた涙ふいて
[02:44:00] 擦干溢满眼眶的泪水
[02:44:00] Just smile away
[02:45:00]    
[02:45:00] Just smile away
[02:47:00]    
[02:47:00] さよならするわ
[02:48:00] 对你说声再见
[02:48:00] With my smiley face
[02:53:00]