[00:00:00] Dilly Dally - CRAVITY (크래비티)
[00:01:00]    
[00:01:00] 词：Kyte
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：Mitsu.J
[00:06:00]    
[00:06:00] No Dilly-Dally gotta hurry up (hurry up)
[00:09:00]    
[00:09:00] ダラダラしてちゃダメ get up (hey)
[00:12:00] 拖拖拉拉可不行 振作起来
[00:12:00] No Dilly-Dally gotta hurry up (hurry up)
[00:15:00]    
[00:15:00] ダラダラしてちゃダメ get up
[00:18:00] 拖拖拉拉可不行 振作起来
[00:18:00] Get down
[00:19:00]    
[00:19:00] どうしてかな？いつの間にか？
[00:20:00] 究竟是为什么？又是从何时开始的？
[00:20:00] See you in my vision
[00:22:00]    
[00:22:00] こんな気持ち you know I can\'t deny
[00:23:00] 面对这份心情 你知道我根本无法否认
[00:23:00] 行くの今じゃなきゃ
[00:25:00] 出发吧 就趁现在
[00:25:00] Shining\' like a star baby so fine
[00:26:00]    
[00:26:00] Yeah catching your eye is a mission
[00:28:00]    
[00:28:00] Up straight up straight \"A\" student
[00:29:00]    
[00:29:00] Can\'t get you enough
[00:30:00]    
[00:30:00] 突き放したりそっぽも向いたり
[00:34:00] 虽然我也目睹过你故意疏远
[00:34:00] してるの見かけるけど
[00:35:00] 不理不睬的模样
[00:35:00] 僕とだったら go?
[00:37:00] 但若是与我一起 会如何发展？
[00:37:00] 想像してみたり
[00:38:00] 虽然脑海之中
[00:38:00] プラン立ててみたり
[00:40:00] 有时会沉溺想象
[00:40:00] 頭ん中でしてるけど
[00:41:00] 有时会制定计划
[00:41:00] いつ声かけるの？
[00:43:00] 但我该在什么时机开口？
[00:43:00] Love my mission is to fall
[00:47:00]    
[00:47:00] In a love made for us two
[00:51:00]    
[00:51:00] 君のハート 撃ち抜くまで never give up
[00:55:00] 直至击中你的心之前我绝不会放弃
[00:55:00] 君に crazy 夢中 my baby
[00:58:00] 为你如痴如狂 我的宝贝
[00:58:00] でも言い出せないや
[01:01:00] 但我实在难以启齿
[01:01:00] 君に crazy 夢中 my baby
[01:04:00] 为你如痴如狂 我的宝贝
[01:04:00] 自分に向かって言う now are you ready?
[01:08:00] 我要问问自己 是否已做好了准备？
[01:08:00] No Dilly-Dally gotta hurry up (hurry up)
[01:11:00]    
[01:11:00] ダラダラしてちゃダメ get up (hey)
[01:14:00] 拖拖拉拉可不行 振作起来
[01:14:00] No Dilly-Dally gotta hurry up (hurry up)
[01:17:00]    
[01:17:00] ダラダラしてちゃダメ get up
[01:21:00] 拖拖拉拉可不行 振作起来
[01:21:00] OMG you got me mesmerized and I\'ve fallen
[01:24:00]    
[01:24:00] 目と目があった気がしただけで
[01:26:00] 只是感觉到你我的视线交汇
[01:26:00] 大事件
[01:27:00] 就是大事件
[01:27:00] Kokoro バクバク nakama 冷やかす (let\'s go)
[01:30:00] 心跳扑通扑通 任由朋友嘲笑戏弄 (行动起来)
[01:30:00] Atama バクハツ (stop)
[01:32:00] 脑海混乱到即将爆炸 (快停下)
[01:32:00] 普通に話したり趣味も聞いたり
[01:35:00] 与你随意地聊聊天 打听下你的兴趣爱好
[01:35:00] 頭ん中でしてるけど
[01:37:00] 虽然在脑海中练习过
[01:37:00] 実際はちょーカタコト
[01:38:00] 可实际上却是我在自言自语
[01:38:00] ランチ誘ったり映画をみたり
[01:42:00] 试着约你吃个午饭 一起看电影
[01:42:00] してみなってみんな言うけど
[01:43:00] 虽然大家在纷纷给我合理建议
[01:43:00] いつ声かけるの？
[01:45:00] 但我该在什么时机开口？
[01:45:00] Love my mission is to fall
[01:49:00]    
[01:49:00] In a love made for us two
[01:53:00]    
[01:53:00] 君のハート 撃ち抜くまで never give up
[01:57:00] 直至击中你的心之前我绝不会放弃
[01:57:00] 君に crazy 夢中 my baby
[02:00:00] 为你如痴如狂 我的宝贝
[02:00:00] でも言い出せないや
[02:03:00] 但我实在难以启齿
[02:03:00] 君に crazy 夢中 my baby
[02:06:00] 为你如痴如狂 我的宝贝
[02:06:00] 自分に向かって言う now are you ready?
[02:10:00] 我要问问我自己 是否已做好了准备？
[02:10:00] No Dilly-Dally gotta hurry up (hurry up)
[02:13:00]    
[02:13:00] ダラダラしてちゃダメ get up (hey)
[02:16:00] 拖拖拉拉可不行 振作起来
[02:16:00] No Dilly-Dally gotta hurry up (hurry up)
[02:19:00]    
[02:19:00] ダラダラしてちゃダメ get up
[02:23:00] 拖拖拉拉可不行 振作起来
[02:23:00] So afraid to let it slip yeah
[02:26:00]    
[02:26:00] Emotions going round n round
[02:30:00]    
[02:30:00] I\'m searching for the best words for you
[02:34:00]    
[02:34:00] 断ち切れない不安が
[02:38:00] 难以摆脱的不安
[02:38:00] まとわりついてく
[02:41:00] 纠缠不休
[02:41:00] 理想と現実が空回る
[02:44:00] 仍空转于理想与现实
[02:44:00] あと一歩が feels so long
[02:48:00] 离目标只剩一步 感觉如此漫长
[02:48:00] 君に crazy 夢中 my baby
[02:51:00] 为你如痴如狂 我的宝贝
[02:51:00] でも言い出せないや
[02:54:00] 但我实在难以启齿
[02:54:00] 君に crazy 夢中 my baby
[02:57:00] 为你如痴如狂 我的宝贝
[02:57:00] 自分に向かって言う now are you ready?
[03:00:00] 我要问问自己 是否已做好了准备？
[03:00:00] 君に crazy 夢中 my baby
[03:04:00] 为你如痴如狂 我的宝贝
[03:04:00] でも言い出せないや
[03:07:00] 但我实在难以启齿
[03:07:00] 君に crazy 夢中 my baby
[03:10:00] 为你如痴如狂 我的宝贝
[03:10:00] 自分に向かって言う now are you ready?
[03:13:00] 我要问问自己 是否已做好了准备？
[03:13:00] No Dilly-Dally gotta hurry up (hurry up)
[03:16:00]    
[03:16:00] ダラダラしてちゃダメ get up (hey)
[03:20:00] 拖拖拉拉可不行 振作起来
[03:20:00] No Dilly-Dally gotta hurry up (hurry up)
[03:23:00]    
[03:23:00] ダラダラしてちゃダメ get up
[03:26:00] 拖拖拉拉可不行 振作起来
[03:26:00] No Dilly-Dally gotta hurry up
[03:31:00]