[00:00:00] LA On A Saturday Night (Explicit) - Hearts & Colors
[00:00:00]    
[00:00:00] Produced by：Mike Spencer
[00:00:00]    
[00:00:00] They all hit the town
[00:03:00] 大家都去了城里
[00:03:00] Get to getting around
[00:04:00] 四处游荡
[00:04:00] Find a body who can hold \'em tight
[00:07:00] 寻找可以紧紧相拥的人
[00:07:00] You know it\'s true what they say
[00:08:00] 你知道吗 俗话说得没有错
[00:08:00] Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
[00:13:00] 在洛杉矶 没人能在周六晚上找到真爱
[00:13:00] All the boys and the girls on top of the world
[00:16:00] 那些深谙世事的男男女女
[00:16:00] In the morning they realise
[00:19:00] 第二天早上就会明白
[00:19:00] That it\'s true what they say
[00:20:00] 这话原来是真的
[00:20:00] Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
[00:24:00] 在洛杉矶 没人能在周六晚上找到真爱
[00:24:00] God I hate this f**ked up city
[00:30:00] 天哪 我恨透这座城市了
[00:30:00] People flip on the turn like the lights on the boulevard
[00:36:00] 人们就像街灯 天黑了就出动
[00:36:00] They get dressed up just to lay down
[00:42:00] 他们盛装打扮 就为了找个
[00:42:00] With a guy with a girl with whoever\'s got a broken heart
[00:47:00] 男人 女人 或者任何心碎的人来排解寂寞
[00:47:00] They all hit the town
[00:49:00] 大家都去了城里
[00:49:00] Get to getting around
[00:51:00] 四处游荡
[00:51:00] Find a body who can hold \'em tight
[00:54:00] 寻找可以紧紧相拥的人
[00:54:00] You know it\'s true what they say
[00:55:00] 你知道吗 俗话说得没有错
[00:55:00] Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
[01:00:00] 在洛杉矶 没人能在周六晚上找到真爱
[01:00:00] All the boys and the girls on top of the world
[01:02:00] 那些深谙世事的男男女女
[01:02:00] In the morning they realise
[01:05:00] 第二天早上就会明白
[01:05:00] That it\'s true what they say
[01:07:00] 这话原来是真的
[01:07:00] Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
[01:11:00] 在洛杉矶 没人能在周六晚上找到真爱
[01:11:00] You know it\'s true what they say
[01:13:00] 你知道吗 俗话说得没有错
[01:13:00] Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
[01:17:00] 在洛杉矶 没人能在周六晚上找到真爱
[01:17:00] God I love this f**ked up city
[01:23:00] 天哪 我爱死这座破城市了
[01:23:00] If you roll the right dice you can wake up a millionaire
[01:28:00] 如果你运气好 可能一夜暴富
[01:28:00] We\'re all dreamers far from angels mm
[01:35:00] 我们都是梦想家 根本不是天使
[01:35:00] Yeah we trade in our wings just to find that nobody cares
[01:40:00] 我们真心付出 结果发现根本没人在乎
[01:40:00] They all hit the town
[01:42:00] 大家都去了城里
[01:42:00] Get to getting around
[01:43:00] 四处游荡
[01:43:00] Find a body who can hold \'em tight
[01:46:00] 寻找可以紧紧相拥的人
[01:46:00] You know it\'s true what they say
[01:48:00] 你知道吗 俗话说得没有错
[01:48:00] Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
[01:52:00] 在洛杉矶 没人能在周六晚上找到真爱
[01:52:00] All the boys and the girls on top of the world
[01:55:00] 那些深谙世事的男男女女
[01:55:00] In the morning they realise
[01:58:00] 第二天早上就会明白
[01:58:00] That it\'s true what they say
[01:59:00] 这话原来是真的
[01:59:00] Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
[02:04:00] 在洛杉矶 没人能在周六晚上找到真爱
[02:04:00] You know it\'s true what they say
[02:05:00] 你知道吗 俗话说得没有错
[02:05:00] Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
[02:21:00] 在洛杉矶 没人能在周六晚上找到真爱
[02:21:00] God I love this f**ked up city
[02:28:00] 天哪 我爱死这座破城市了
[02:28:00] They all hit the town
[02:30:00] 大家都去了城里
[02:30:00] Get to getting around
[02:32:00] 四处游荡
[02:32:00] Find a body who can hold \'em tight
[02:35:00] 寻找可以紧紧相拥的人
[02:35:00] You know it\'s true what they say
[02:36:00] 你知道吗 俗话说得没有错
[02:36:00] Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
[02:41:00] 在洛杉矶 没人能在周六晚上找到真爱
[02:41:00] All the boys and the girls on top of the world
[02:43:00] 那些深谙世事的男男女女
[02:43:00] In the morning they realise
[02:46:00] 第二天早上就会明白
[02:46:00] That it\'s true what they say
[02:48:00] 这话原来是真的
[02:48:00] Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
[02:52:00] 在洛杉矶 没人能在周六晚上找到真爱
[02:52:00] You know it\'s true what they say
[02:54:00] 你知道吗 俗话说得没有错
[02:54:00] Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
[02:58:00] 在洛杉矶 没人能在周六晚上找到真爱
[02:58:00] You know it\'s true what they say
[02:59:00] 你知道吗 俗话说得没有错
[02:59:00] Nobody can fall in love in LA on a Saturday night
[03:04:00] 在洛杉矶 没人能在周六晚上找到真爱