[00:00:00] Celine (Original Mix) - Édith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:00] Written by：DR
[00:00:00] Written by：DR
[00:00:00] Sont trois jeunes garcons
[00:02:00] Sont trois jeunes garcons
[00:02:00] S\'en allant a la guerre
[00:04:00] 勇敢战斗吧
[00:04:00] S\'en allant a la guerre
[00:05:00] 勇敢战斗吧
[00:05:00] Tout droit en regrettant
[00:07:00] Tout droit en regrettant
[00:07:00] Tout droit en regrettant
[00:09:00] Tout droit en regrettant
[00:09:00] Bien leurs maitresses
[00:13:00] Bien leurs maitresses
[00:13:00] Le plus jeune des trois
[00:16:00] Le plus jeune des trois
[00:16:00] Regrettait bien la sienne
[00:19:00] 你很后悔没有遇见我
[00:19:00] Regrettait bien la sienne
[00:21:00] 你很后悔没有遇见我
[00:21:00] Et il a bien raison
[00:24:00] Et il a bien raison
[00:24:00] C\'est la plus jolie fille
[00:28:00] C\'est la plus jolie fille
[00:28:00] De tous les environs
[00:32:00] De tous les environs
[00:32:00] Le bon soldat s\'en va
[00:34:00] 一切都结束了
[00:34:00] Trouver son capitaine
[00:36:00] 我的兄弟
[00:36:00] Bonjour mon capitaine
[00:37:00] Bonjour mon capitaine
[00:37:00] Donnez moi mon conge
[00:40:00] Donnez moi mon conge
[00:40:00] Pour allez voir celine
[00:44:00] Pour allez voir celine
[00:44:00] Qui ne fait que pleurer
[00:49:00] Qui ne fait que pleurer
[00:49:00] Son capitaine repond
[00:51:00] 我发誓
[00:51:00] Comme un homme de guerre
[00:54:00] Comme un homme de guerre
[00:54:00] Ton joli passeport
[00:56:00] 我们已经通过了
[00:56:00] Va t\'en va voir ta fille
[00:58:00] 你会看到你的女儿
[00:58:00] Tu reviendras d\'abord
[00:59:00] 你回到你身边
[00:59:00] Puis le galant s\'en va
[01:01:00] Puis le galant s\'en va
[01:01:00] Au ch\'teau de son pere
[01:04:00] 在你的面前
[01:04:00] Bonjour mon pere ma mere
[01:06:00] Bonjour mon pere ma mere
[01:06:00] Bonjour mes chers parents
[01:11:00] Bonjour mes chers parents
[01:11:00] Sans oublier celine
[01:15:00] Sans oublier celine
[01:15:00] Que mon coeur aime tant
[01:21:00] Que mon coeur aime tant
[01:21:00] Son pere lui repond
[01:25:00] 他会对你说
[01:25:00] Mais ta celine est morte
[01:32:00] 但你的Celine已经死了
[01:32:00] Mais ta celine est morte
[01:36:00] 但你的Celine已经死了
[01:36:00] Est morte en t\'appelant
[01:40:00] Est morte en t\'appelant
[01:40:00] Son corps est dans la terre
[01:45:00] Son corps est dans la terre
[01:45:00] Son \'me au paradis
[01:53:00] 孩子我来到天堂
[01:53:00] Puis le galant s\'en va
[01:57:00] Puis le galant s\'en va
[01:57:00] Pleurer dessus sa tombe
[02:05:00] 希望你永远爱我
[02:05:00] Celine ma celine
[02:08:00] Celine ma celine
[02:08:00] Parle parle parle moi
[02:13:00] 和我谈谈
[02:13:00] Mon coeur se desespere
[02:16:00] Mon coeur se desespere
[02:16:00] De jamais plus te voir
[02:22:00] De jamais plus te voir
[02:22:00] Celine lui repond
[02:28:00] Celine lui repond
[02:28:00] Ma bouche est pleine de terre
[02:34:00] Ma bouche est pleine de terre
[02:34:00] Ma bouche est pleine de terre
[02:39:00] Ma bouche est pleine de terre
[02:39:00] La tienne est pleine d\'amour
[02:45:00] La tienne est pleine d\'amour
[02:45:00] Je garde l\'esperance
[02:51:00] 我保持警惕
[02:51:00] De te revoir un jour
[02:58:00] De te revoir un jour
[02:58:00] Le bon soldat s\'en va
[02:59:00] 一切都结束了
[02:59:00] Trouver son capitaine
[03:02:00] 我的兄弟
[03:02:00] Bonjour mon capitaine
[03:03:00] Bonjour mon capitaine
[03:03:00] Me voici de retour
[03:05:00] Me voici de retour
[03:05:00] Puisque celine est morte
[03:07:00] Puisque celine est morte
[03:07:00] Je servirai toujours
[03:12:00] Je servirai toujours