[00:00:00] DANGEROUS - 光井芙美香/RG
[00:03:00]    
[00:03:00] 词：Albin Nordqvist/Hjalmar Wilen/Louise Frick Sveen
[00:07:00]    
[00:07:00] 曲：MUSOH
[00:11:00]    
[00:11:00] お疲れ様な終電 day
[00:13:00] 辛苦了一天的末班电车
[00:13:00] 化粧崩れな hate face
[00:15:00] 妆容花掉了的令人厌恶的脸庞
[00:15:00] 仕事飲み会気遣い
[00:18:00] 工作 酒会 种种忧虑
[00:18:00] セール so everyday
[00:21:00] 大减价 每天都是如此
[00:21:00] Line開けば「調子どう?」
[00:23:00] 一上线就看到 一切可好？
[00:23:00] スタンプ1つ返答
[00:26:00] 发个贴图作为回答
[00:26:00] 恋のチャンスも気力負け
[00:28:00] 也没有精力去抓住恋爱的机会
[00:28:00] 嫌になっちゃう
[00:31:00] 已经厌烦透顶
[00:31:00] くしゃくしゃな髪を解いて
[00:36:00] 解开蓬乱的头发
[00:36:00] ジ・エンドボタン押してもう cry
[00:41:00] 按下结束的按钮 大声哭泣
[00:41:00] わたしの刻むリアル
[00:44:00] 我所铭刻的现实
[00:44:00] 壊れそうになるリズム
[00:46:00] 就是那似要崩坏的旋律
[00:46:00] 被った猫はタイニー
[00:49:00] 小小的猫儿看似无害
[00:49:00] Dangerous
[00:51:00] 实则危险
[00:51:00] かがみに映るバガブー
[00:54:00] 镜子里映出妖怪的样子
[00:54:00] そんな毎日デジャブー
[00:57:00] 那样的每一天感觉似曾相识
[00:57:00] ディスった分ロンリーガール
[01:00:00] 烦恼不安的孤独女孩
[01:00:00] Dangerous
[01:02:00]    
[01:02:00] キミを抱きしめたいし
[01:04:00] 想要紧紧拥抱你
[01:04:00] Hold me tight守りたい
[01:05:00] 紧紧抱住我 想要将你守护
[01:05:00] 俺の顔面 like a
[01:06:00] 我的脸庞看起来就像
[01:06:00] フランケンシュタイン
[01:08:00] 作法自毙之人
[01:08:00] あっかんべーって
[01:09:00] 你做个鬼脸
[01:09:00] 断ったキミ
[01:10:00] 断然拒绝
[01:10:00] 大人なキミは like a
[01:11:00] 大人的你看起来就像
[01:11:00] アインシュタイン
[01:13:00] 爱因斯坦
[01:13:00] 涙愚痴そっと
[01:14:00] 泪水和牢骚悄悄地
[01:14:00] ゴミ箱にシュート
[01:17:00] 向着垃圾箱里发射
[01:17:00] 守るハートは威力負け
[01:19:00] 守护的心输给了强大的威力
[01:19:00] Don\'t cry
[01:22:00]    
[01:22:00] 昨日までのライフライン
[01:27:00] 生命线直到昨日
[01:27:00] 繋ぎとめてリテイク
[01:30:00] 紧紧维系 重新拍摄
[01:30:00] そう smile
[01:32:00] 没错 微笑
[01:32:00] 誰かが望むゴール
[01:35:00] 所有人都有渴望的目标
[01:35:00] 揺らぎそうになるイズム
[01:37:00] 摇摆不定的主义
[01:37:00] 被った猫ラブリーウィンク
[01:40:00] 佯装和善的猫儿可爱地眨眼
[01:40:00] Movin\' on
[01:43:00] 前进
[01:43:00] 孤独に出逢うピーカーブー
[01:45:00] 与孤独邂逅 躲猫猫
[01:45:00] そして明日はランデブー
[01:48:00] 明天就是相会的时候
[01:48:00] 迷った道ウォーアイニー
[01:51:00] 迷失的道路 我爱你
[01:51:00] Movin\' on
[01:54:00] 前进
[01:54:00] 煌めいているように酩酊な街も
[01:59:00] 那似是永恒闪耀的酩酊的街道
[01:59:00] 知ればディストピア
[02:04:00] 实则是地狱般的社会
[02:04:00] もう少しだけをくり返し
[02:08:00] 再稍稍重复一下
[02:08:00] 戦う in the world
[02:14:00] 在这个世界不停战斗
[02:14:00] Dangerous
[02:15:00]    
[02:15:00] 輝く your eyes
[02:16:00] 你的双眼闪闪发光
[02:16:00] Dangerous
[02:17:00]    
[02:17:00] 最高な your smile
[02:19:00] 你的微笑人间最美
[02:19:00] Dangerous
[02:20:00]    
[02:20:00] 羽ばたく your mind
[02:21:00] 放飞你的心灵
[02:21:00] Dangerous
[02:22:00]    
[02:22:00] You so dangerous
[02:24:00]    
[02:24:00] わたしの刻むリアル
[02:26:00] 我所铭刻的现实
[02:26:00] 壊れそうになるリズム
[02:28:00] 就是那似要崩坏的旋律
[02:28:00] 被った猫はタイニー
[02:31:00] 小小的猫儿看似无害
[02:31:00] Dangerous
[02:34:00] 实则危险
[02:34:00] かがみに映るバガブー
[02:36:00] 镜子里映出妖怪的样子
[02:36:00] そんな毎日デジャブー
[02:39:00] 那样的每一天感觉似曾相识
[02:39:00] ディスった分ロンリーガール
[02:42:00] 烦恼不安的孤独女孩
[02:42:00] Dangerous
[02:54:00]    
[02:54:00] かがみに映る
[02:57:00] 映照在镜子里
[02:57:00] そんな毎日デジャブー
[02:59:00] 那样的每一天感觉似曾相识
[02:59:00] ディスった分ロンリーガール
[03:02:00] 烦恼不安的孤独女孩
[03:02:00] Dangerous
[03:07:00]    
[03:07:00]