[00:00:00] Perfect Holiday - Fitz and The Tantrums
[00:01:00]    
[00:01:00] Produced by：Michael Andrews/Fitz
[00:14:00]    
[00:14:00] Snow is blowing all around the sleigh
[00:20:00] 雪橇周围扬起飞舞的雪花
[00:20:00] I haven\'t seen your face here for forever
[00:29:00] 我已经很久没有看到你的脸庞
[00:29:00] Sweeter than a house of candy canes
[00:35:00] 比一屋子的拐杖糖更甜蜜
[00:35:00] I ain\'t been the same since we were together
[00:40:00] 自从我哦们在一起后 我和从前的自己就判若两人
[00:40:00] It\'s December 25
[00:43:00] 现在是十二月二十五日
[00:43:00] I still remember Christmas lights
[00:47:00] 我还记得圣诞节的装饰彩灯
[00:47:00] Reflected in your eyes tonight
[00:50:00] 今晚就映衬在你的眼睛里
[00:50:00] It\'s hard to celebrate
[00:53:00] 我没有心思庆祝
[00:53:00] You\'re a million miles away
[00:56:00] 因为你远在万里之外
[00:56:00] Away from me
[00:59:00] 不在我身边
[00:59:00] It was a perfect holiday
[01:06:00] 这曾是完美的假日
[01:06:00] It was a perfect holiday
[01:11:00] 这曾是完美的假日
[01:11:00] And I meant every merry word I said
[01:14:00] 我口中每一句快乐的话语都真挚无比
[01:14:00] And you swore you\'d never forget
[01:18:00] 你发誓你永远不会忘记
[01:18:00] The winter wonderland for us alone
[01:22:00] 冬日仙境只属于我们
[01:22:00] I miss you so
[01:25:00] 我非常想念你
[01:25:00] Honey come back home
[01:27:00] 亲爱的 赶紧回家吧
[01:27:00] I\'m waiting by the fire in a dream
[01:34:00] 梦境之中 我在火堆旁等待
[01:34:00] Santa climbs up the roof and chimney
[01:40:00] 圣诞老人爬上屋顶 再钻进烟囱里
[01:40:00] I hang a stocking by the tree
[01:47:00] 我在圣诞树旁挂上一只圣诞袜
[01:47:00] I\'m praying you\'re still here in my memory
[01:52:00] 我祈祷你依然停留于我的回忆里
[01:52:00] You\'re a million miles away
[01:55:00] 因为你远在万里之外
[01:55:00] Away from me
[01:58:00] 不在我身边
[01:58:00] It was a perfect holiday
[02:05:00] 这曾是完美的假日
[02:05:00] It was a perfect holiday
[02:10:00] 这曾是完美的假日
[02:10:00] And I meant every merry word I said
[02:13:00] 我口中每一句快乐的话语都真挚无比
[02:13:00] And you swore you\'d never forget
[02:16:00] 你发誓你永远不会忘记
[02:16:00] The winter wonderland for us alone
[02:21:00] 冬日仙境只属于我们
[02:21:00] I miss you so
[02:24:00] 我非常想念你
[02:24:00] Honey come back home
[02:47:00] 亲爱的 赶紧回家吧
[02:47:00] Come back
[02:49:00] 回来吧
[02:49:00] You\'re a million miles away
[02:52:00] 因为你远在万里之外
[02:52:00] Away from me
[02:55:00] 不在我身边
[02:55:00] It was a perfect holiday
[03:02:00] 这曾是完美的假日
[03:02:00] It was a perfect holiday
[03:07:00] 这曾是完美的假日
[03:07:00] And I meant every merry word I said
[03:10:00] 我口中每一句快乐的话语都真挚无比
[03:10:00] And you swore you\'d never forget
[03:14:00] 你发誓你永远不会忘记
[03:14:00] The winter wonderland for us alone
[03:18:00] 冬日仙境只属于我们
[03:18:00] I miss you so
[03:21:00] 我非常想念你
[03:21:00] Oh yeah oh yeah
[03:24:00]    
[03:24:00] Perfect holiday
[03:27:00] 完美的假日
[03:27:00] Oh yeah oh yeah
[03:31:00]    
[03:31:00] Perfect holiday
[03:37:00] 完美的假日
[03:37:00] Perfect holiday
[03:41:00] 完美的假日
[03:41:00] I miss you so
[03:44:00] 我非常想念你
[03:44:00] When it snows
[03:47:00] 下雪的时候
[03:47:00] Honey come back home
[03:52:00] 亲爱的 赶紧回家吧