[00:00:00] MY STARWAY - わか・ふうり・ゆな
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：こだまさおり
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：石濱翔(MONACA)
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：石濱翔(MONACA)
[00:00:00]    
[00:00:00] 時を越えて
[00:02:00] 超越时间
[00:02:00] きっと会えるその日まで
[00:07:00] 直至定将相会的那一天
[00:07:00] がんばる約束
[00:16:00] 约好了全力以赴
[00:16:00] 昨日の続きみたいに
[00:19:00] 仿佛是昨天的延续
[00:19:00] 手を振ったさり気なさで
[00:22:00] 挥手般潇洒爽快
[00:22:00] 今は誰も気づかないの
[00:26:00] 现在谁都没能察觉
[00:26:00] トクベツになっていく予感
[00:30:00] 即将成为特别的预感
[00:30:00] おしゃべりなわたしの夢
[00:32:00] 爱说话的我的梦想
[00:32:00] 目の前に忙しくて
[00:35:00] 眼下忙得不可开交
[00:35:00] 24時間話し足りないよ
[00:39:00] 24小时都说不够
[00:39:00] 全力で夢中なんだ
[00:43:00] 全力沉迷其中
[00:43:00] いつか思い出す はじまりの日々は
[00:46:00] 总有一天会想起 起始的时光
[00:46:00] もう迎えられているのかも
[00:49:00] 或许早已经迎来了吧
[00:49:00] そっと振り返るわたしを
[00:53:00] 请一定要远远守望着
[00:53:00] 遠くで見守っていてね
[00:56:00] 悄悄回头的我啊
[00:56:00] (行ってきます)
[00:58:00] (我出发了)
[00:58:00] 時を越えて
[00:59:00] 超越时间
[00:59:00] キミにまた会えた時に
[01:02:00] 再次与你相会时
[01:02:00] 見せてあげたい未来
[01:05:00] 希望能将未来展示给你
[01:05:00] まだ知らないどんな夢が
[01:07:00] 尽管还不知道
[01:07:00] 待っていても
[01:09:00] 有怎样的梦在等待
[01:09:00] この道の先ならきっと大丈夫
[01:13:00] 只要是这条路的前方定然没有问题
[01:13:00] Hello hello always alright
[01:16:00]    
[01:16:00] 飛び込んでいける
[01:20:00] 义无反顾投身其中
[01:20:00] Hello hello starway starlight
[01:25:00]    
[01:25:00] 輝きのなかへ
[01:31:00] 投入光辉之中
[01:31:00] そうやってかなえるたび
[01:33:00] 每次这样实现的时候
[01:33:00] 生まれる勇気があって
[01:37:00] 都会诞生出勇气
[01:37:00] 信じてあげよう大好きでいよう
[01:40:00] 我相信你 我会一直喜欢你
[01:40:00] 自分こそがスターゲイザー
[01:44:00] 我才是占星师
[01:44:00] ココロは覚えているよ
[01:47:00] 我的心还记得
[01:47:00] 怖がらなくても平気
[01:50:00] 毫不畏惧也没关系
[01:50:00] 泣きたい今日がいつかの笑顔に
[01:54:00] 因为我知道想要哭泣的今天
[01:54:00] できることわかったから
[01:57:00] 终将化作某日的笑容
[01:57:00] 時を越えて
[01:59:00] 超越时间
[01:59:00] キミにまた会いにいくね
[02:01:00] 我会再去见你的
[02:01:00] なりたいわたし見てて
[02:04:00] 请看着成为理想的我吧
[02:04:00] ここではないどんな場所に
[02:07:00] 无论站在任何
[02:07:00] 立っていても
[02:08:00] 其他地方
[02:08:00] この日々の先なら
[02:10:00] 今后的时光里
[02:10:00] 好きになれるはず
[02:12:00] 都应当会爱上
[02:12:00] Hello hello always alright
[02:15:00]    
[02:15:00] あこがれの彼方
[02:19:00] 憧憬的彼方
[02:19:00] Hello hello starway starlight
[02:24:00]    
[02:24:00] 輝きを連れて
[02:39:00] 携带着辉煌
[02:39:00] 眠れない夜は空を思ってる
[02:43:00] 睡不着的夜晚想念着天空
[02:43:00] 目覚めたあの日の夢を思ってる
[02:46:00] 想着醒来那天的梦
[02:46:00] 全部つながってるなってわかる
[02:49:00] 我知道一切都是相连的
[02:49:00] 連れていけるってわかる
[02:50:00] 我知道你能带我前行
[02:50:00] わたしがいて
[02:51:00] 有我在身边
[02:51:00] それが今ココロ強いんだ
[03:08:00] 这让此刻的你很安心
[03:08:00] 時を越えて
[03:10:00] 超越时间
[03:10:00] キミにまた会えた時に
[03:12:00] 再次与你相会时
[03:12:00] 見せてあげたい未来
[03:15:00] 希望能将未来展示给你
[03:15:00] まだ知らないどんな夢が
[03:18:00] 尽管还不知道
[03:18:00] 待っていても
[03:19:00] 有怎样的梦在等待
[03:19:00] この道の先ならきっと大丈夫
[03:24:00] 只要是这条路的前方定然没有问题
[03:24:00] Hello hello always alright
[03:27:00]    
[03:27:00] 飛び込んでいける
[03:30:00] 义无反顾投身其中
[03:30:00] Hello hello starway starlight
[03:35:00]    
[03:35:00] 輝きのなかへ
[03:39:00] 投入光辉之中
[03:39:00] My way starway どこまでも続く
[03:48:00] 我的路 星光之路 漫无边际地延伸
[03:48:00] Starry starry way わたしの毎日
[03:59:00] 星光灿烂之路 我的每一天
[03:59:00] 今わたしが歩いてる
[04:02:00] 此刻的我正在向前
[04:02:00] “かけがえない” きらめくライン
[04:07:00] “无可替代” 闪烁的线路