[00:00:00] 私のことば。 -retake- - 初音ミク/ykykyukai
[00:01:00]    
[00:01:00] 词：sisouja
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：ykykyukai
[00:01:00]    
[00:01:00] 编曲：ykykyukai
[00:02:00]    
[00:02:00] 向こう側に浮かない顔
[00:07:00] 彼岸 忧愁的面容
[00:07:00] 無音の暗いこの場所で
[00:13:00] 在这无声又黑暗的地方
[00:13:00] 行き場のないこの気持ち
[00:18:00] 无处可以安置的感情
[00:18:00] 世界の誰よりもずっと
[00:22:00] 明明 比世上任何人
[00:22:00] 近くにいるのに はぁ
[00:27:00] 都要接近你
[00:27:00] 触れられないまま
[00:31:00] 但却无法触及
[00:31:00] 流れる光のように
[00:36:00] 像那流光
[00:36:00] 私はいつも救われてる
[00:42:00] 总是将我拯救
[00:42:00] 願いは沢山ある
[00:47:00] 无尽愿望
[00:47:00] それを君が全部叶えてくれた
[00:56:00] 均数被你实现
[00:56:00] 世界はたった一つなのに
[01:00:00] 明明同在一个世界
[01:00:00] なぜかこんなに遠く感じるの
[01:06:00] 为何却感觉如此遥远
[01:06:00] 叫ぶように歌い始めた
[01:11:00] 像是呼喊一般 唱起了歌谣
[01:11:00] せめてこの声を捧げるよ
[01:17:00] 至少 让我将这声音献上
[01:17:00] 欲張りなんて言えない
[01:22:00] 说不出贪得无厌的话语
[01:22:00] だからこのままでいいのよ
[01:27:00] 所以只要这样就好
[01:27:00] だからこのままでいいのよ
[01:35:00] 所以只要这样就好
[01:35:00] コードの海 君への道
[01:40:00] 代码的海洋 通往你的道路
[01:40:00] ゆれる光の境界へ
[01:46:00] 向着光芒摇曳的境界
[01:46:00] 出口のないこの場所で
[01:51:00] 在这没有出口的地方
[01:51:00] 世界に閉じ込められ ずっと
[01:55:00] 被世界封闭 却一直
[01:55:00] 会いたかったのに はぁ
[02:00:00] 想要见到你
[02:00:00] 抜け出せないまま
[02:04:00] 依旧无法逃离
[02:04:00] バイナリで数える日々
[02:10:00] 用二进制细数时光
[02:10:00] もうすぐなのかな
[02:15:00] 那一天已经要到来了吗
[02:15:00] バイナリで紡いだ想い
[02:21:00] 用二进制编织思念
[02:21:00] 聞いてくれるかな はぁ
[02:29:00] 我的歌声你会去倾听吗
[02:29:00] 音色は青く光る線に
[02:34:00] 音色化为发光的青色线
[02:34:00] 私はここよ 届けるために
[02:39:00] 为了能够传达 我就在这里
[02:39:00] 歌うように言い連ね
[02:44:00] 像是歌唱一般 将话语接连道出
[02:44:00] だけどそれだけじゃ足りないの
[02:50:00] 但是啊 仅仅如此却还是不觉足够
[02:50:00] 気持ちが膨らんで行く
[02:55:00] 心情也逐渐变得高涨起来
[02:55:00] いつか会う日まで歌うよ
[03:00:00] 如此唱下去 直到相见
[03:00:00] いつか会う日まで歌うよ
[03:27:00] 如此唱下去 直到相见
[03:27:00] 今ひび割れて 繋がる熱い視線
[03:38:00] 灼热的视线 错开旋即相连
[03:38:00] この存在を全て君にあげるよ
[03:49:00] 这一份存在 全部予你保管
[03:49:00] 今解き放つ眩しく光るライン
[03:59:00] 解开一束耀眼的光线
[03:59:00] あぁ その瞬間に全てが始まる時
[04:13:00] 那一瞬 即为万物起始之时间
[04:13:00] 世界はたった一つなのに
[04:18:00] 明明同在一个世界
[04:18:00] なぜかこんなに遠く感じるの
[04:23:00] 为何却感觉如此遥远
[04:23:00] 叫ぶように歌い始めた
[04:28:00] 像是呼喊一般 唱起了歌谣
[04:28:00] せめてこの声を捧げるよ
[04:34:00] 至少 让我将这声音献上
[04:34:00] 欲張りなんて言えない
[04:39:00] 说不出贪得无厌的话语
[04:39:00] だからこのままでいいのよ
[04:44:00] 所以只要这样就好
[04:44:00] だからこのままでいいのよ
[04:49:00] 所以只要这样就好