[00:00:00] 貴方の側に。 - りりあ。
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：りりあ。
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：りりあ。
[00:00:00]    
[00:00:00] 高嶺の花のあなた
[00:04:00] 你犹如高岭之花
[00:04:00] だから私なんて
[00:07:00] 所以我这种存在
[00:07:00] 釣り合うわけないって思うけど
[00:11:00] 肯定配不上你吧
[00:11:00] だけど手放したくないのです
[00:16:00] 可我也不愿放手
[00:16:00] シンデレラストーリーは
[00:20:00] 灰姑娘的故事
[00:20:00] 本当にありますか?
[00:23:00] 真的会发生吗？
[00:23:00] この幸せ信じていいですか?
[00:28:00] 能够相信这份幸福吗？
[00:28:00] 好きでいてもいいですか?
[00:31:00] 喜欢上你也可以吗？
[00:31:00] 泡沫の夢でも
[00:39:00] 纵使只是泡影一梦
[00:39:00] あなたに出会うまでは諦めて
[00:44:00] 我放弃挣扎 阖上双眼
[00:44:00] ただ目を閉じていた
[00:47:00] 直至与你相遇
[00:47:00] 惹かれて
[00:49:00] 为你倾心
[00:49:00] 初めて望んでしまったの
[00:54:00] 让我第一次许下心愿
[00:54:00] あなたとの幸せを
[01:02:00] 祈愿与你的幸福
[01:02:00] ずっとここにいてもいいですか?
[01:08:00] 我可以一直陪伴在你身边吗？
[01:08:00] あなたのそばに居たいのです
[01:17:00] 我想留在你身边
[01:17:00] あなたの隣は私でいいですか?
[01:24:00] 你身边的人是我也没关系吗？
[01:24:00] 他の誰にも譲りたくないよ
[01:33:00] 只想将你独占
[01:33:00] 初めてそう思えた人
[01:50:00] 我第一次爱上的人
[01:50:00] 何も手につかないよ
[01:53:00] 任何事都静不下心
[01:53:00] 私こんなこと初めてなんだよ
[01:58:00] 我还是初次有这种感觉
[01:58:00] 特別なんだよ
[02:01:00] 对我来说非常特别
[02:01:00] だから手放したくないのです
[02:05:00] 所以我不愿放手
[02:05:00] 次の会う約束だって
[02:09:00] 好想立刻与你定下
[02:09:00] すぐに決めたいし
[02:13:00] 下次见面的约定
[02:13:00] 辛い時は頼ってほしいし
[02:17:00] 难过时尽管来依靠我
[02:17:00] 後悔はしたくない
[02:21:00] 我不愿留下遗憾
[02:21:00] 泡沫の夢でも
[02:28:00] 纵使只是泡影一梦
[02:28:00] あなたに出会うまでは諦めて
[02:34:00] 我放弃挣扎 阖上双眼
[02:34:00] ただ目を閉じていた
[02:37:00] 直至与你相遇
[02:37:00] 惹かれて
[02:38:00] 为你倾心
[02:38:00] 初めて望んでしまったの
[02:44:00] 让我第一次许下心愿
[02:44:00] あなたとの幸せを
[03:06:00] 祈愿与你的幸福
[03:06:00] いつ消えても失っても
[03:10:00] 本以为无论何时消失
[03:10:00] いいと思っていたのに
[03:14:00] 何时失去 都无关紧要
[03:14:00] あなただけは時間だけは
[03:18:00] 可只有你 只有这段共度的时光
[03:18:00] ずっと続いて欲しいと思えたから
[03:26:00] 希望得以成为永恒
[03:26:00] ずっとここにいてもいいですか?
[03:33:00] 我可以一直陪伴在你身边吗？
[03:33:00] あなたのそばに居たいから
[03:41:00] 因为我好想留在你身边
[03:41:00] 貴方の隣が似合うように
[03:48:00] 我会努力成为在你身旁
[03:48:00] 頑張るから私
[03:54:00] 与你相衬的人
[03:54:00] 初めてそう思えた人
[03:59:00] 我第一次爱上的人