[00:00:00] Goddess of Despair - HOSHI (호시)
[00:00:00]    
[00:00:00] Lyrics by：Kanon
[00:00:00]    
[00:00:00] Composed by：Go Shiina
[00:00:00]    
[00:00:00] Arranged by：Go Shiina
[00:00:00]    
[00:00:00] Trapped in the darkness
[00:05:00] 困在黑暗之中
[00:05:00] Nothing goes right please tell me why
[00:12:00] 一切都不对劲 请告诉我为什么
[00:12:00] My heart is now frozen
[00:17:00] 我的心已冷若冰霜
[00:17:00] But I won\'t give in I won\'t give in
[00:24:00] 但我不会屈服 我不会让步
[00:24:00] Goddess of despair
[00:27:00] 绝望女神
[00:27:00] May come and knock me down
[00:30:00] 尽管放马过来 把我击垮
[00:30:00] Trying to escape from the pain the pain inside
[00:36:00] 试图逃离内心的痛苦
[00:36:00] I\'m drowning but I won\'t give up
[00:40:00] 我慢慢沉沦 但我不会轻言放弃
[00:40:00] To see the light at the end of the road
[00:48:00] 看见道路尽头的光芒
[00:48:00] Just move on and on
[00:52:00] 锲而不舍 继续前行
[00:52:00] Like a warrior
[00:55:00] 犹如勇士那般
[00:55:00] Through miles and miles of rough and rocky road
[01:01:00] 走过崎岖不平的漫漫长路
[01:01:00] My destiny lies in my hands
[01:06:00] 我的命运掌握在我手中
[01:06:00] So I trust my own fate and believe that I can change this world
[01:28:00] 所以我相信我自己的命运 相信我可以改变这个世界
[01:28:00] Lost in this cold maze
[01:33:00] 迷失在这冰冷的迷宫里
[01:33:00] Nothing seems right but I\'m ready to fight
[01:39:00] 似乎一切都不太对劲 但我已准备好战斗
[01:39:00] Goddess of Despair
[01:42:00] 绝望女神
[01:42:00] May come and knock me down
[01:45:00] 尽管放马过来 把我击垮
[01:45:00] Tortured by fear
[01:48:00] 恐惧令人饱受折磨
[01:48:00] I feel my body shaking
[01:51:00] 我感觉我浑身颤抖
[01:51:00] But hoping just wanting
[01:55:00] 但是心怀希冀 只是渴望着
[01:55:00] To see the light at the end of the road
[02:04:00] 看见道路尽头的光芒
[02:04:00] Just move on and on
[02:08:00] 锲而不舍 继续前行
[02:08:00] Like a warrior
[02:11:00] 犹如勇士那般
[02:11:00] Through miles and miles of rough and rocky road
[02:17:00] 走过崎岖不平的漫漫长路
[02:17:00] Your destiny is in your hands
[02:22:00] 你的命运掌握在你手中
[02:22:00] So I trust my own fate and open the gate now
[02:29:00] 所以我相信我自己的命运 此刻开启大门
[02:29:00] To change this world
[02:33:00] 改变这个世界
[02:33:00] Be brave & fight back
[02:37:00] 鼓起勇气 奋力反击
[02:37:00] Feel my soul awakening
[02:41:00] 感觉我的灵魂逐渐觉醒
[02:41:00] I breathe in and out embrace the moment and say to myself
[02:49:00] 我畅快呼吸 拥抱此时此刻 我告诉自己
[02:49:00] There must be reasons for all things on earth
[02:54:00] 世间万物皆有原因
[02:54:00] So I believe
[02:57:00] 所以我相信
[02:57:00] In light of hope
[02:59:00] 希望之光
[02:59:00] Shining there deep down inside my heart
[03:04:00] 在我内心深处闪闪发光
[03:04:00] Just move on and on
[03:09:00] 锲而不舍 继续前行
[03:09:00] Like a warrior
[03:12:00] 犹如勇士那般
[03:12:00] Through miles and miles of rough and rocky road
[03:18:00] 走过崎岖不平的漫漫长路
[03:18:00] My destiny lies in my hands
[03:23:00] 我的命运掌握在我手中
[03:23:00] So I trust my own fate and believe that I can change this world
[03:28:00] 所以我相信我自己的命运 相信我可以改变这个世界