[00:00:00] Time Machine (Feat. 太妍, MARK) - 道英 (도영)/太妍 (태연)/MARK (마크)
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：마크
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：Chiara hunter/Benjamin Ingrosso/Kasper Holm Larsen/Nanna Bottos
[00:01:00]    
[00:01:00] 编曲：Chiara hunter/Benjamin Ingrosso/Kasper Holm Larsen/Nanna Bottos
[00:01:00]    
[00:01:00] 엊그제 네 집 근처
[00:05:00] 前几天在你家附近
[00:05:00] 나무 밑 둘이서
[00:10:00] 树荫下两个人
[00:10:00] 귀에 윙하던 모기도
[00:14:00] 在耳边嗡嗡飞的蚊子
[00:14:00] 사랑 소리에 춤춰
[00:17:00] 都在爱的声音里起舞
[00:17:00] When I look in your eyes
[00:20:00] 当我注视着你的眼睛
[00:20:00] 데려가 Space yeah
[00:21:00] 将我带去外太空
[00:21:00] 우주선 데이트해
[00:22:00] 在宇宙飞船里约会
[00:22:00] Love is right
[00:26:00] 爱情美好无比
[00:26:00] Oh can we imagine life
[00:29:00] 我们能否畅想生活
[00:29:00] 혹시라도 If we fall out of love
[00:31:00] 或许 如果我们不再相爱
[00:31:00] Let\'s go back in time
[00:35:00] 让我们一起回到从前
[00:35:00] Oh no
[00:36:00]    
[00:36:00] 떠나볼까 Time machine
[00:41:00] 要出发吗 时光机
[00:41:00] 다시 처음의 You and me
[00:45:00] 再次向着 最初的你与我
[00:45:00] 정해진 Destiny
[00:49:00] 既定的命运
[00:49:00] Cause we\'d still fall in love again
[00:54:00] 因为我们依然重新爱上彼此
[00:54:00] 시간 여행으로 널
[00:58:00] 好像通过时光旅行
[00:58:00] 바꿀 수는 없나 봐
[01:03:00] 是没办法改变你
[01:03:00] Cause we both know in the end
[01:07:00] 因为我们知道到头来
[01:07:00] We\'d still fall in love again
[01:12:00] 我们依然重新爱上彼此
[01:12:00] 엊그제 헤어진 채
[01:16:00] 前几天分开之后
[01:16:00] 겨울은 하얗게 우릴 색칠해
[01:21:00] 冬季将我们染得一片雪白
[01:21:00] 나무 밑에 쌓여진 눈
[01:25:00] 就连树下有积雪
[01:25:00] 그날도 It\'s gone away
[01:28:00] 那一天 一切都消失不见
[01:28:00] When I look in your eyes
[01:31:00] 当我注视着你的眼睛
[01:31:00] 메마른 감정
[01:32:00] 枯竭的感情
[01:32:00] 가시를 길러
[01:33:00] 生出了刺
[01:33:00] Love ain\'t right
[01:36:00] 爱情一点也不对劲
[01:36:00] Yeah
[01:37:00]    
[01:37:00] Oh let\'s not imagine life
[01:40:00] 让我们不要畅想生活
[01:40:00] 우리는 언제부터
[01:42:00] 我们从何时开始
[01:42:00] 이렇게 잘못된 걸까
[01:45:00] 这样出了错呢
[01:45:00] Oh no
[01:48:00]    
[01:48:00] 떠나볼까 Time machine
[01:52:00] 要出发吗 时光机
[01:52:00] 다시 처음의 You and me
[01:56:00] 再次向着 最初的你与我
[01:56:00] 정해진 Destiny
[02:00:00] 既定的命运
[02:00:00] Cause we\'d still fall apart again
[02:05:00] 我们会再次分崩离析
[02:05:00] 시간 여행으로도
[02:10:00] 好像通过时光旅行
[02:10:00] 바꿀 수는 없나 봐
[02:14:00] 是没办法改变你
[02:14:00] Cause we both know in the end
[02:18:00] 因为我们知道到头来
[02:18:00] That we\'d still fall apart again
[02:23:00] 我们会再次分崩离析
[02:23:00] 풀리지 않을 만큼
[02:27:00] 我们那没办法解开
[02:27:00] 엉킨 우리의 모양이
[02:31:00] 并纠缠不清的模样
[02:31:00] 붉은 리본으로 이어져
[02:36:00] 被红色蝴蝶结连接
[02:36:00] 선물이 된 Story no wah
[02:41:00] 变成了礼物的故事
[02:41:00] 떠나볼까 Time machine
[02:45:00] 要出发吗 时光机
[02:45:00] 다시 처음의 You and me
[02:50:00] 再次向着 最初的你与我
[02:50:00] 정해진 Destiny
[02:53:00] 既定的命运
[02:53:00] Yeah 우리를 또 반복해
[02:59:00] 再次将我们反复
[02:59:00] 시작부터 끝났던
[03:03:00] 从开始就结束的
[03:03:00] 우리의 시간 여행
[03:07:00] 我们的时光旅行
[03:07:00] 마지막 페이지를
[03:11:00] 决定将最后一页
[03:11:00] 비워 놓기로 하자
[03:16:00] 空置出来
[03:16:00] We both know in the end
[03:20:00] 我们知道到头来
[03:20:00] We\'re always meant to be like this
[03:25:00] 你我总是注定要厮守在一起