[00:00:00] 4eVR - 澤野弘之 (さわの ひろゆき)
[00:02:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] Lyrics by：Benjamin
[00:03:00]    
[00:03:00] Composed by：澤野弘之
[00:05:00]    
[00:05:00] It gets darker the deeper you go
[00:08:00] 越是深入探索 越能发现其中艰险
[00:08:00] The pressure builds it\'s incredible
[00:12:00] 压力越来越大 简直难以置信
[00:12:00] Now or never so unlock the power
[00:15:00] 机不可失 大展身手吧
[00:15:00] Telling you to quit
[00:17:00] 有人劝你放弃
[00:17:00] But you\'re not ready
[00:19:00] 可你还未做好心理准备
[00:19:00] There\'s not gonna be a next time
[00:22:00] 毕竟机会只有一次
[00:22:00] You don\'t get to press the rewind
[00:26:00] 无法重新来过
[00:26:00] The fightaholic gotta find another point of view
[00:29:00] 作为奋斗狂魔 你得换个角度看待问题
[00:29:00] Not hyperbolic
[00:30:00] 我并未夸大其词
[00:30:00] They just wanna call out to you
[00:33:00] 大家的确都想召唤你
[00:33:00] Don\'t forget you gotta save humanity
[00:37:00] 别忘了 你肩负着拯救人类的使命
[00:37:00] Your family
[00:39:00] 你的家人
[00:39:00] Forward until you die
[00:42:00] 也会一往无前 除非你丧命于此
[00:42:00] My dragonfly
[00:47:00] 我的蜻蜓啊
[00:47:00] To the top of this mountain
[00:53:00] 飞越山巅吧
[00:53:00] Gonna see forever
[00:56:00] 这样才能看到地久天长
[00:56:00] The top
[01:00:00] 飞越山巅
[01:00:00] True potential
[01:01:00] 真正的潜力
[01:01:00] It can never be tethered
[01:03:00] 根本禁锢不住
[01:03:00] But you gonna burn
[01:04:00] 不过你会燃起斗志
[01:04:00] But you gonna burn
[01:07:00] 不过你会燃起斗志
[01:07:00] But you gonna burn
[01:08:00] 不过你会燃起斗志
[01:08:00] So bright you\'ll burn
[01:10:00] 斗志昂扬 你会燃起斗志
[01:10:00] Turn
[01:10:00] 扭转乾坤
[01:10:00] Tables gonna turn tables gonna turn
[01:15:00] 你会扭转乾坤
[01:15:00] Now let\'s see how bright you\'re gonna burn
[01:19:00] 现在就让我们看看你的斗志有多强吧
[01:19:00] You\'re not gonna meet the deadline
[01:23:00] 你绝不会遇到瓶颈
[01:23:00] Keep joining the dots so we find
[01:26:00] 继续探索吧 直到我们发现真谛
[01:26:00] The fightaholic gotta find another point of view
[01:30:00] 作为奋斗狂魔 你得换个角度看待问题
[01:30:00] Not hyperbolic
[01:31:00] 我并未夸大其词
[01:31:00] They just wanna call out to you
[01:34:00] 大家的确都想召唤你
[01:34:00] Don\'t forget you gotta save humanity
[01:38:00] 别忘了 你肩负着拯救人类的使命
[01:38:00] Your family
[01:40:00] 你的家人
[01:40:00] Forward until you die
[01:43:00] 也会一往无前 除非你丧命于此
[01:43:00] My dragonfly
[01:47:00] 我的蜻蜓啊
[01:47:00] To the top
[01:49:00] 飞越山巅吧
[01:49:00] Get to the top of this mountain
[01:54:00] 一定要飞越山巅
[01:54:00] Gonna see forever
[01:57:00] 这样才能看到地久天长
[01:57:00] To the top
[02:00:00] 飞越山巅吧
[02:00:00] True potential it can never be tethered
[02:03:00] 真正的潜力根本禁锢不住
[02:03:00] But you gonna burn but you gonna burn
[02:08:00] 不过你会燃起斗志
[02:08:00] But you gonna burn so bright you\'ll burn
[02:10:00] 不过你会燃起斗志 斗志昂扬 你会燃起斗志
[02:10:00] Turn
[02:10:00] 扭转乾坤
[02:10:00] Tables gonna turn tables gonna turn
[02:17:00] 你会扭转乾坤
[02:17:00] To the top
[02:18:00] 飞越山巅吧
[02:18:00] Get to the top of this mountain
[02:23:00] 一定要飞越山巅
[02:23:00] Gonna see forever
[02:25:00] 这样才能看到地久天长
[02:25:00] To the top
[02:30:00] 飞越山巅吧
[02:30:00] True potential it can never be tethered
[02:32:00] 真正的潜力根本禁锢不住
[02:32:00] But you\'re gonna burn but you\'re gonna burn
[02:37:00] 不过你会燃起斗志
[02:37:00] But you gonna burn so bright you\'ll burn
[02:39:00] 不过你会燃起斗志 斗志昂扬 你会燃起斗志
[02:39:00] Turn
[02:40:00] 扭转乾坤
[02:40:00] Tables gonna turn tables gonna turn
[02:44:00] 你会扭转乾坤
[02:44:00] Now let\'s see how bright you\'re gonna burn
[02:49:00] 现在就让我们看看你的斗志有多强吧