[00:00:00] #thatPOWER - will.i.am/Justin Bieber (贾斯汀·比伯)
[00:30:00]    
[00:30:00] And on, i\'m alive, i\'m alive, i\'m alive
[00:37:00] 噢,我重获新生, 重获新生,重获新生
[00:37:00] And on, I can fly, I can fly, I can fly
[00:44:00] 噢,我展翅高飞，我展翅高飞,我展翅高飞
[00:44:00] And on, i\'m alive, i\'m alive, i\'m alive
[00:52:00] 噢,我重获新生, 重获新生,重获新生
[00:52:00] And i\'m loving every second minute hour
[00:56:00] 我爱这每分每秒，时时刻刻
[00:56:00] Bigger better stronger power
[01:03:00] 更大，更棒，威力无穷
[01:03:00] I got that power
[01:07:00] 我威力无穷
[01:07:00] I got that power
[01:10:00] 我所向披靡
[01:10:00] I got that power
[01:12:00] 我威力无穷
[01:12:00] Power power power
[01:15:00] 所向披靡，所向披靡，所向披靡
[01:15:00] They call will-A
[01:17:00] 他们叫我威爷
[01:17:00] Stay so cool, i\'m chilli
[01:18:00] 造型又炫又酷
[01:18:00] I done made that maley
[01:20:00] 已经身价百万
[01:20:00] On my way to that valet
[01:22:00] 目标世界首富
[01:22:00] Used to have a ticket thing,
[01:24:00] 幼时有只存钱罐
[01:24:00] But now I got that bigger bank
[01:26:00] 但如今我有大笔银行存款
[01:26:00] Who who cares what the haters state
[01:28:00] 谁管那些黑子怎么看
[01:28:00] They hate on me cause we doing what they can\'t
[01:30:00] 他们黑我因为我们所向披靡
[01:30:00] I stay on that hussle, I flex that loose to muscle
[01:34:00] 我全身都是节奏,还喜欢锻炼肌肉
[01:34:00] Hate to bust your bubble
[01:35:00] 抱歉打断你的梦游
[01:35:00] I\'m on that other level
[01:37:00] 我身处另一个星球
[01:37:00] I\'mma take it higher and high and high and higher
[01:41:00] 我要翻越高峰，向更高目标进发
[01:41:00] I stay and buy attire
[01:43:00] 造型炫酷无比
[01:43:00] Keeping burning like that fire
[01:45:00] 我像火焰一般燃烧
[01:45:00] And on, i\'m alive, i\'m alive, i\'m alive
[01:52:00] 噢，我重获新生,重获新生，重获新生
[01:52:00] And on, I can fly, I can fly, I can fly
[02:00:00] 噢，我展翅高飞, 展翅高飞，展翅高飞
[02:00:00] And on, i\'m alive, i\'m alive, i\'m alive
[02:07:00] 噢，我重获新生,重获新生，重获新生
[02:07:00] And i\'m loving every second minute hour
[02:11:00] 我爱这每分每秒，时时刻刻
[02:11:00] Bigger better stronger power
[02:18:00] 更大，更棒，威力无穷
[02:18:00] I got that power
[02:22:00] 我威力无穷
[02:22:00] I got that power
[02:25:00] 我所向披靡
[02:25:00] I got that power
[02:27:00] 我威力无穷
[02:27:00] Power power power
[02:30:00] 我所向披靡，所向披靡，所向披靡
[02:30:00] Yes yes yes y\'all feeling funky fresh yall
[02:33:00] 是的，是的，是的你们说的没错，我感觉如此新潮
[02:33:00] Work to be the best yall
[02:35:00] 打造最棒的音乐
[02:35:00] We\'re good under pressure yall
[02:37:00] 毫不畏惧肩上重压
[02:37:00] Been through all that stress y\'all
[02:39:00] 克服所有压力
[02:39:00] Get this off my chest yall
[02:41:00] 唱出心中所想
[02:41:00] Made it out in project
[02:42:00] 走出贫民窟
[02:42:00] Where this project that\'s progress yall
[02:45:00] 完成宏伟计划，事业再上巅峰
[02:45:00] I beat it through my mama
[02:47:00] 全是为了母亲
[02:47:00] I told her what I was on it
[02:48:00] 年轻时我就告诉过她
[02:48:00] That i\'mma be that number
[02:50:00] 我要成为第一
[02:50:00] One day ill be that number 1
[02:53:00] 有一天，我会成为第一
[02:53:00] I take it higher and high and high and higher
[02:56:00] 我要爬得更高，向更高目标进发
[02:56:00] I stay and buy attire
[02:58:00] 造型炫酷无比
[02:58:00] Keeping burning like that fire
[03:02:00] 我像火焰一般燃烧
[03:02:00] Whatever doesn\'t kill you,
[03:04:00] 困难没有将你击倒
[03:04:00] Only makes you stronger
[03:05:00] 你就会变得愈发强大
[03:05:00] So i\'mma get stronger
[03:07:00] 就像战车一样，所向披靡
[03:07:00] Call me like a veteran, veteran
[03:10:00] 就像战车一样,战车一样
[03:10:00] I lock lock it down and go again go again
[03:15:00] 我再次轰开，再次轰开紧闭的大门
[03:15:00] Call me like a veteran, veteran
[03:18:00] 就像战车一样,战车一样
[03:18:00] I lock lock it down and go again go again
[03:22:00] 我再次轰开，再次轰开紧闭的大门
[03:22:00] And on, i\'m alive, i\'m alive, i\'m alive
[03:30:00] 噢，我重获新生,重获新生，重获新生
[03:30:00] And on, I can fly, I can fly, I can fly
[03:37:00] 噢，我展翅高飞, 展翅高飞，展翅高飞
[03:37:00] And on, i\'m alive, i\'m alive, i\'m alive
[03:44:00] 噢，我重获新生,重获新生，重获新生
[03:44:00] And i\'m loving every second minute hour
[03:48:00] 我爱这每分每秒，时时刻刻
[03:48:00] Bigger better stronger power
[03:56:00] 更大，更棒，威力无穷
[03:56:00] I got that power
[03:59:00] 我威力无穷
[03:59:00] I got that power
[04:03:00] 我所向披靡
[04:03:00] I got that power
[04:05:00] 我威力无穷
[04:05:00] Power power power
[04:07:00] 所向披靡，所向披靡，所向披靡
[04:07:00] And i\'m loving every second minute hour
[04:11:00] 我爱这每分每秒，时时刻刻
[04:11:00] Bigger better stronger power
[04:15:00] 更大，更棒，威力无穷
[04:15:00] And i\'m loving every second minute hour
[04:18:00] 我爱这每分每秒，时时刻刻
[04:18:00] Bigger better stronger power
[04:23:00] 更大，更棒，威力无穷