[00:00:00] Perfect Version Of Me - Fx凡哲
[00:23:00] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:23:00] I can still remember
[00:25:00] 我依然记得
[00:25:00] The way you made me feel
[00:27:00] 你给我的感觉
[00:27:00] Despite my storms and thunder
[00:29:00] 尽管我风风雨雨
[00:29:00] You can always heal
[00:31:00] 你总能治愈伤痛
[00:31:00] You\'re in love with me
[00:34:00] 你爱上了我
[00:34:00] The perfect version of me mmm
[00:40:00] 完美版的我
[00:40:00] Now I\'m afraid of falling
[00:42:00] 如今我害怕坠落
[00:42:00] Down to that steepest cliff
[00:44:00] 来到最陡峭的悬崖边
[00:44:00] My friends are telling me that
[00:47:00] 我的朋友告诉我
[00:47:00] I shouldn\'t stuck to it
[00:49:00] 我不该执着于此
[00:49:00] You probably won\'t forget it
[00:51:00] 你可能永远不会忘记
[00:51:00] We used to be so sweet
[00:54:00] 我们曾经那么甜蜜
[00:54:00] Mmm
[00:57:00]    
[00:57:00] Oh my heart just couldn\'t bear it
[00:59:00] 我的心无法承受
[00:59:00] You act like you\'re so scary
[01:01:00] 你装作你很可怕的样子
[01:01:00] I never want to see you be like this
[01:06:00] 我不想看见你变成这样
[01:06:00] But in the next morning
[01:08:00] 但第二天早上
[01:08:00] You said you were sorry
[01:10:00] 你说你很抱歉
[01:10:00] And then you didn\'t even mention it
[01:15:00] 可你从未提及
[01:15:00] I didn\'t want a flower
[01:17:00] 我不想要一朵花
[01:17:00] But don\'t give me a knife
[01:19:00] 但是不要给我一把刀
[01:19:00] I try to change my mind
[01:21:00] 我试着改变我的想法
[01:21:00] It\'s been about a million times
[01:24:00] 已经发生了无数次
[01:24:00] All the rainy nights
[01:26:00] 所有的雨夜
[01:26:00] I\'ve wished you were by my side
[01:29:00] 我希望你在我身边
[01:29:00] I wonder why
[01:31:00] 我想知道为什么
[01:31:00] Time could not rewind
[01:51:00] 时间无法倒流
[01:51:00] You folded the letter you wrote
[01:53:00] 你把你写的信折起来
[01:53:00] Into the shape of a heart
[01:55:00] 变成一颗心的形状
[01:55:00] But it finally cut me
[01:56:00] 但最终还是伤了我的心
[01:56:00] The edges are so sharp
[01:59:00] 棱角如此锋利
[01:59:00] Like a rip current
[02:01:00] 就像一股激流
[02:01:00] Swept me out without a siren
[02:05:00] 没有警笛就把我带走了
[02:05:00] Mmm
[02:07:00]    
[02:07:00] Oh my heart is turning vacant
[02:10:00] 我的心渐渐空虚
[02:10:00] I\'m fed up with inclusion
[02:12:00] 我受够了被人包容
[02:12:00] I\'m slowly suffocating
[02:14:00] 我渐渐感到窒息
[02:14:00] But you don\'t know
[02:16:00] 但你不知道
[02:16:00] We looked so perfect together
[02:18:00] 我们在一起看起来那么完美
[02:18:00] We made everyone envious
[02:21:00] 我们让每个人都嫉妒
[02:21:00] But you can\'t love me
[02:22:00] 但你不能爱我
[02:22:00] Without loving yourself
[02:25:00] 不爱自己
[02:25:00] I didn\'t want a flower
[02:27:00] 我不想要一朵花
[02:27:00] But don\'t give me a knife
[02:29:00] 但是不要给我一把刀
[02:29:00] I try to change my mind
[02:31:00] 我试着改变我的想法
[02:31:00] It\'s been about a million times
[02:34:00] 已经发生了无数次
[02:34:00] All the rainy nights
[02:36:00] 所有的雨夜
[02:36:00] I\'ve wished you were by my side
[02:40:00] 我希望你在我身边
[02:40:00] I wonder why why why why
[02:43:00] 我想知道为什么
[02:43:00] Why I will keep on dancing
[02:45:00] 为何我会继续舞蹈
[02:45:00] With your hands on my waist
[02:47:00] 你的手搂着我的腰
[02:47:00] I never show my feelings
[02:49:00] 我从不流露我的感情
[02:49:00] Now we\'re so delicate
[02:52:00] 现在我们如此脆弱
[02:52:00] All the damn times
[02:54:00] 一直以来
[02:54:00] I found out who you really are
[02:57:00] 我发现了你的真面目
[02:57:00] I\'m not the one
[03:00:00] 我不是那个人
[03:00:00] Go find another girl
[03:02:00] 去找别的女孩吧
[03:02:00] Who really loves you
[03:08:00] 真正爱你的人
[03:08:00] I know I\'m living better without you
[03:17:00] 我知道没有你我过得更好
[03:17:00] \'Cuz I\'m not ready for love to love
[03:23:00] 因为我还没准备好接受爱情
[03:23:00] And always curious
[03:29:00] 总是充满好奇
[03:29:00] I know you\'re trying your best
[03:35:00] 我知道你拼尽全力
[03:35:00] My heart is turning vacant
[03:38:00] 我的心渐渐空虚
[03:38:00] I\'m fed up with inclusion
[03:40:00] 我受够了被人包容
[03:40:00] I\'m slowly suffocating
[03:42:00] 我渐渐感到窒息
[03:42:00] But you don\'t know
[03:44:00] 但你不知道
[03:44:00] We looked so perfect together
[03:46:00] 我们在一起看起来那么完美
[03:46:00] We made everyone envious
[03:49:00] 我们让每个人都嫉妒
[03:49:00] But you can\'t love me
[03:50:00] 但你不能爱我
[03:50:00] Without loving yourself
[03:54:00] 不爱自己
[03:54:00] I didn\'t want a flower
[03:55:00] 我不想要一朵花
[03:55:00] But don\'t give me a knife
[03:57:00] 但是不要给我一把刀
[03:57:00] I try to change my mind
[04:00:00] 我试着改变我的想法
[04:00:00] It\'s been about a million times
[04:02:00] 已经发生了无数次
[04:02:00] All the rainy nights
[04:04:00] 所有的雨夜
[04:04:00] I\'ve wished you were by my side
[04:08:00] 我希望你在我身边
[04:08:00] I wonder why why why why why
[04:11:00] 我想知道为什么
[04:11:00] I will keep on dancing
[04:13:00] 我会继续舞蹈
[04:13:00] With your hands on my waist
[04:15:00] 你的手搂着我的腰
[04:15:00] I never show my feelings
[04:17:00] 我从不流露我的感情
[04:17:00] Now we\'re so delicate
[04:20:00] 现在我们如此脆弱
[04:20:00] All the damn times
[04:22:00] 一直以来
[04:22:00] I found out what you really want
[04:25:00] 我发现你真正想要的是什么
[04:25:00] I know that time
[04:27:00] 我知道那时候
[04:27:00] Time could not rewind
[04:32:00] 时间无法倒流