[00:00:00] 可愛くなれたらいいのに (feat. ちゅーたん (CV:早見沙織)) - HoneyWorks/早見沙織 (はやみ さおり)
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：Gom/shito
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：shito
[00:00:00]    
[00:00:00] 可愛くなれたらいいのに
[00:04:00] 明明只要变得可爱就好了
[00:04:00] 恋したのに
[00:06:00] 明明喜欢你
[00:06:00] 好きとか言っちゃうのに
[00:11:00] 明明都快要把喜欢说出来了
[00:11:00] ばか
[00:21:00] 笨蛋
[00:21:00] 断れない性格で
[00:26:00] 性格不善拒绝
[00:26:00] 嫌なことも口に出せない
[00:31:00] 即使不愿意也说不出口
[00:31:00] 大人の言いなりだった
[00:35:00] 对大人言听计从
[00:35:00] 人間が嫌いだった
[00:39:00] 很讨厌人类
[00:39:00] ストーリーで本音と愚痴書いて
[00:44:00] 在story上发泄真心和抱怨
[00:44:00] 恋なんてできるはずない
[00:49:00] 原本是不可能恋爱的
[00:49:00] 陰キャなんだ
[00:52:00] 阴沉角色
[00:52:00] 可愛くなれたらいいのに
[00:56:00] 明明只要变得可爱就好了
[00:56:00] 恋したのに
[00:58:00] 明明喜欢你
[00:58:00] 好きとか言っちゃうのに
[01:01:00] 明明都快要把喜欢说出来了
[01:01:00] 可愛くなれたらいいのに
[01:05:00] 明明只要变得可爱就好了
[01:05:00] 夢見たのに
[01:07:00] 明明做着这样的梦
[01:07:00] きっとぶりっ子したのに
[01:11:00] 明明肯定是在假装乖巧
[01:11:00] ばか
[01:21:00] 笨蛋
[01:21:00] 諦めは必要で
[01:26:00] 放弃是必不可少的
[01:26:00] 運命は信じていない
[01:31:00] 不相信命运
[01:31:00] 友達は見せかけばかり
[01:35:00] 朋友只知道炫耀
[01:35:00] 人間が嫌いだった
[01:39:00] 人类真讨厌啊
[01:39:00] 私抜きのLINEグループとか
[01:44:00] 那些排除了我的LINE群
[01:44:00] 入れてとか言えるはずない
[01:49:00] 我才不可能去要求加入
[01:49:00] 言いたくない
[01:52:00] 也不想加入
[01:52:00] 可愛くなれたらいいのに
[01:56:00] 明明只要变得可爱就好了
[01:56:00] 好かれたのに
[01:58:00] 明明有人喜欢
[01:58:00] 嫌だとか言えちゃうのに
[02:01:00] 明明也能说出讨厌了
[02:01:00] 可愛くなれたらいいのに
[02:05:00] 明明只要变得可爱就好了
[02:05:00] 嫌わないのに
[02:07:00] 明明不会被讨厌
[02:07:00] きっと強くなれたのに
[02:11:00] 明明自己一定变强了
[02:11:00] ばか
[02:21:00] 笨蛋
[02:21:00] 君と出会えて世界が真逆に動いた
[02:29:00] 与你相遇后世界完全倒转了
[02:29:00] 人生は単純
[02:32:00] 我以为人生很单纯
[02:32:00] 間違ってた
[02:37:00] 却大错特错
[02:37:00] 可愛くなるんだなるんだ
[02:41:00] 我要变得可爱
[02:41:00] 言わせるんだ
[02:42:00] 要让你说好多好多遍喜欢我
[02:42:00] 好きとか困るくらい
[02:46:00] 直至令人为难困扰的地步
[02:46:00] 愛して愛して愛して
[02:50:00] 爱我吧 爱我吧 爱我吧
[02:50:00] 可愛がって
[02:52:00] 好好爱护我
[02:52:00] ずっと裏切らないように
[02:56:00] 永远不要背叛我
[02:56:00] Love
[02:58:00]    
[02:58:00] 本当の私は可愛いんだ
[03:03:00] 真正的我很可爱的哦