[00:00:00] 24Lovers - SUPER JUNIOR-D&E (东海 & 银赫)
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：Carlos K./KAIKI
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：Carlos K./KAIKI
[00:03:00]    
[00:03:00] 编曲：Carlos K.
[00:04:00]    
[00:04:00] 制作人：Carlos K.
[00:04:00]    
[00:04:00] 7 a.m. yeah 目覚めるroutine
[00:07:00] 早晨7点 一如既往地睁开双眼
[00:07:00] 陽だまり包まれ wake up next to you
[00:11:00] 阳光包围着我们 我就在你的身旁醒来
[00:11:00] 9 a.m. さよならのキスが
[00:14:00] 早晨9点 出门之前的吻别
[00:14:00] 僕らの愛を今日も深めてく
[00:20:00] 今天也加深了你我之间的爱
[00:20:00] 11 a.m.
[00:21:00]    
[00:21:00] I\'m thinking about you 離れていても
[00:24:00] 哪怕你不在我身边 我的脑海也满是你的身影
[00:24:00] 1 p.m.
[00:26:00]    
[00:26:00] 窓に映る空 踊る鳥たちは
[00:29:00] 窗户映着蓝天 飞舞其中的鸟儿们
[00:29:00] 歌を歌う like you and me
[00:32:00] 发出婉转啼鸣 就像是你我两人那般
[00:32:00] Glow はぐれないよう 歩幅合わせflow
[00:37:00] 光芒璀璨 愿你我不再走散 调整步伐一同前行
[00:37:00] So baby let\'s just take it slow
[00:39:00] 所以宝贝 就让我们一步一步向前吧
[00:39:00] Beautiful days beautiful life
[00:42:00] 美好的时光 美好的生活
[00:42:00] Beautiful I need you girl
[00:46:00] 妙不可言 我需要你 女孩
[00:46:00] 迷いは nononono we know
[00:50:00] 无需再有所迷茫 我们都很清楚
[00:50:00] This is the lalala love song
[00:53:00] 这便是独属于我们两人的恋歌
[00:53:00] 24 smiles 24 tears
[00:57:00] 将每天的欢笑还有泪水
[00:57:00] すべて抱きしめて
[01:01:00] 全部都怀揣于心后
[01:01:00] 君とnanana sing
[01:03:00] 与你一起放声歌唱
[01:03:00] Lalala live in this world yeah
[01:09:00] 我们就活在这样的世界中
[01:09:00] 3 p.m. 甘い想像とfuture
[01:11:00] 下午3点 甜美的想象与未来
[01:11:00] Making my life so much sweeter
[01:13:00] 都会让我的生活变得更加甜蜜
[01:13:00] まるで最高のsugar くらくら
[01:16:00] 如同最甜美的蜜糖 惹人眩晕
[01:16:00] なにげない日常もfeel so vivid girl
[01:19:00] 连平淡无奇的日常也变得生动明媚 女孩
[01:19:00] We can break the limit cause it\'s you and me
[01:25:00] 因为我们两人可以携手突破极限
[01:25:00] 5 p.m.
[01:26:00]    
[01:26:00] I see the sunset 君もどこかで
[01:29:00] 你也在某处与我共赏夕阳盛景
[01:29:00] 7 p.m.
[01:31:00]    
[01:31:00] 君とまた会える喜びは増える
[01:34:00] 又能看到你的喜悦蔓延于心
[01:34:00] 思い出が peace you and me
[01:37:00] 回忆会为你我两人带来平静
[01:37:00] Home 感じる鼓動 僕らだけのhope
[01:42:00] 在我们的家中感受悸动 独属我们的希望
[01:42:00] So you will never be alone
[01:44:00] 所以你永远都不会感到孤单
[01:44:00] Beautiful days beautiful life
[01:47:00] 美好的时光 美好的生活
[01:47:00] Beautiful I need you girl
[01:51:00] 妙不可言 我需要你 女孩
[01:51:00] 迷いは nononono we know
[01:55:00] 无需再有所迷茫 我们都很清楚
[01:55:00] This is a lalala love song
[01:58:00] 这便是独属于我们两人的恋歌
[01:58:00] 24 smiles 24 tears
[02:02:00] 将每天的欢笑还有泪水
[02:02:00] すべて抱きしめて
[02:06:00] 全部都怀揣于心后
[02:06:00] 君とnanana sing
[02:08:00] 与你一起放声歌唱
[02:08:00] Lalala live in this world yeah
[02:14:00] 我们就活在这样的世界中
[02:14:00] 10 p.m. 横顔眺めてたら
[02:22:00] 晚上10点 看着你的侧脸
[02:22:00] Fall in love また恋に落ちるんだ
[02:29:00] 便会坠入爱河 我再次为你而沦陷
[02:29:00] 12 a.m. swim in our dreams
[02:34:00] 晚上12点 徜徉在我们的美梦中
[02:34:00] 僕らだけの時を刻んでこう forever
[02:45:00] 在永恒中铭刻只属于我们的时光吧
[02:45:00] Beautiful days beautiful life
[02:49:00] 美好的时光 美好的生活
[02:49:00] Beautiful I need you girl
[02:52:00] 妙不可言 我需要你 女孩
[02:52:00] 迷いは nononono we know
[02:56:00] 无需再有所迷茫 我们都很清楚
[02:56:00] This is a lalala love song
[02:59:00] 这便是独属于我们两人的恋歌
[02:59:00] 24 smiles 24 tears
[03:03:00] 将每天的欢笑还有泪水
[03:03:00] すべて抱きしめて
[03:07:00] 全部都怀揣于心后
[03:07:00] 君とnanana sing
[03:09:00] 与你一起放声歌唱
[03:09:00] Lalala live in this world yeah
[03:14:00] 我们就活在这样的世界中