[00:00:00] Better In Time (沉舟侧傍千帆过) - Leona Lewis (丽安娜·刘易斯)
[00:06:00]    
[00:06:00] Lyrics by：Andrea Martin/Jonathan Rotem
[00:12:00]    
[00:12:00] Composed by：Andrea Martin/Jonathan Rotem
[00:18:00]    
[00:18:00] Produced by：Benny Blanco/Tedder/Zancanella/Noah Passovoy
[00:24:00]    
[00:24:00] It\'s been the longest winter without you
[00:30:00]    
[00:30:00] I didn\'t know where to turn to
[00:36:00] 没了你 这个冬季最漫长
[00:36:00] See somehow I can\'t forget you
[00:42:00] 我不知道该去哪里
[00:42:00] After all that we\'ve been through
[00:47:00] 一起经历过一切之后
[00:47:00] Going coming thought I heard a knock
[00:50:00] 不知道为什么我就是忘不了你
[00:50:00] Who\'s there
[00:50:00] 来来往往 我想我听到了敲门声
[00:50:00] No one
[00:52:00] 是谁在哪里
[00:52:00] Thinking that I deserve it
[00:54:00] 没人
[00:54:00] Now I realize that I really didn\'t know
[00:58:00] 觉得我应该这样做
[00:58:00] If you didn\'t notice
[01:00:00] 现在才意识到 我是真的不知道
[01:00:00] You mean everything
[01:01:00] 你没发觉
[01:01:00] Quickly I\'m learning to love again
[01:04:00] 对我来说你意味着一切
[01:04:00] All I know is I\'mma be OK
[01:11:00] 我很快就会开始新的爱情
[01:11:00] Thought I couldn\'t live without you
[01:14:00] 我只知道 我会好起来的
[01:14:00] It\'s gonna hurt when it heals too
[01:18:00] 虽然我不能没有你
[01:18:00] It\'ll all get better in time
[01:23:00] 伤口愈合的同时也会痛
[01:23:00] And even though I really love you
[01:26:00] 最终一切都会好起来
[01:26:00] I\'m gonna smile \'cause I deserve to
[01:30:00] 即使我是真的爱你
[01:30:00] It\'ll all get better in time
[01:35:00] 我也会面带微笑因为我应该那样做
[01:35:00] I couldn\'t turn on the TV
[01:40:00] 最终一切都会好起来
[01:40:00] Without something there to remind me
[01:47:00] 我可以打开电视
[01:47:00] Was it all that easy
[01:52:00] 看一些不会勾起我回忆的节目
[01:52:00] To just put aside your feelings
[01:57:00] 抛开个人感情
[01:57:00] If I\'m dreaming don\'t wanna laugh
[02:00:00] 会那么简单吗？
[02:00:00] Hurt my feelings but that\'s the path
[02:03:00] 如果我是在做梦 不想让欢声笑语
[02:03:00] I believe in
[02:05:00] 伤害我的感情 但是我相信一切都是过去
[02:05:00] And I know that time will heal it
[02:09:00] 我相信
[02:09:00] If you didn\'t notice
[02:10:00] 时间会治愈一切
[02:10:00] Boy you meant everything
[02:11:00] 你没发觉
[02:11:00] Quickly I\'m learning to love again
[02:15:00] 你没发觉对我来说你意味着一切
[02:15:00] All I know is I\'mma be OK
[02:21:00] 我很快就会开始新的爱情
[02:21:00] Thought I couldn\'t live without you
[02:24:00] 我只知道 我会好起来的
[02:24:00] It\'s gonna hurt when it heals too
[02:29:00] 虽然我不能没有你
[02:29:00] It\'ll all get better in time
[02:33:00] 伤口愈合的同时也会痛
[02:33:00] And even though I really love you
[02:36:00] 最终一切都会好起来
[02:36:00] I\'m gonna smile \'cause I deserve to
[02:40:00] 即使我是真的爱你
[02:40:00] It\'ll all get better in time
[02:45:00] 我也会面带微笑因为我应该那样做
[02:45:00] Since there\'s no more you and me
[02:48:00] 最终一切都会好起来
[02:48:00] No more you and me
[02:50:00] 自从你我结束之后
[02:50:00] It\'s time I let you go so I can be free
[02:57:00] 你我结束之后
[02:57:00] And live my life how it should be
[03:00:00] 是该放手让你走了 这样我也会自由
[03:00:00] But I know but know
[03:02:00] 去过我该过的生活
[03:02:00] No matter how hard it is I\'ll be fine without you
[03:06:00] 但我知道 我知道
[03:06:00] Yes I will
[03:08:00] 无论有多难 没有你我也会过得很好
[03:08:00] Thought I couldn\'t live without you
[03:11:00] 是的 我会的
[03:11:00] It\'s gonna hurt when it heals too
[03:16:00] 虽然我不能没有你
[03:16:00] It\'ll all get better in time
[03:20:00] 伤口愈合的同时也会痛
[03:20:00] And even though I really love you
[03:23:00] 最终一切都会好起来
[03:23:00] I\'m wanna smile \'cause I deserve to
[03:26:00] 即使我是真的爱你
[03:26:00] Yes I do
[03:27:00] 我也会面带微笑 因为我应该那样做
[03:27:00] It\'ll all get better in time
[03:32:00] 是的 我会的
[03:32:00] Thought I couldn\'t live without you
[03:34:00] 最终一切都会好起来
[03:34:00] It\'s gonna hurt when it heals too
[03:39:00] 虽然我不能没有你
[03:39:00] It\'ll all get better in time
[03:43:00] 伤口愈合的同时也会痛
[03:43:00] Even though I really love you
[03:46:00] 最终一切都会好起来
[03:46:00] Gonna smile \'cause I deserve to
[03:51:00] 即使我是真的爱你