[00:00:00] Sign (TV Size) - Aimer (エメ)
[00:02:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：aimerrhythm
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：福島章嗣
[00:04:00]    
[00:04:00] 编曲：玉井健二/百田留衣
[00:07:00]    
[00:07:00] 制作人：玉井健二
[00:13:00]    
[00:13:00] 心の傷はもう跡を残すだろう
[00:19:00] 心伤或许终会留下痕迹
[00:19:00] それでいいと思った
[00:22:00] 但我想那也没什么大碍
[00:22:00] でも君と出会った
[00:26:00] 可是我遇见了你
[00:26:00] 星たちが流れる夜に
[00:30:00] 于是在流星划落的夜晚
[00:30:00] 隣にいてほしい
[00:39:00] 我希望能有你陪伴着我
[00:39:00] すれ違って背を向いても
[00:45:00] 就算我们错过了彼此背向而行
[00:45:00] 振り向くから追いかけて
[00:50:00] 我也会为你回头 所以追上来吧
[00:50:00] 君の線をなぞって 言葉を辿って
[00:57:00] 描摹你的轮廓线条 追溯你曾说过的话语
[00:57:00] 紡いだ想いを
[01:01:00] 为了将编织的思念
[01:01:00] 結び直すように そっと指に触れたら
[01:09:00] 再次牵系在一起 与你指尖轻触的那一刻
[01:09:00] きっと消えない印にして
[01:14:00] 那定会成为不会消失的印记