[00:00:00] Boyfriend - 연준 (崔然竣)
[00:04:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:04:00] 词：16
[00:05:00]    
[00:05:00] 曲：16
[00:07:00]    
[00:07:00] 编曲：16
[00:08:00]    
[00:08:00] The more I get to know you
[00:11:00] 我对你的了解越多
[00:11:00] Can\'t tell the feelings I feel
[00:13:00] 我却无法诉说我的真实感受
[00:13:00] Sometimes it doesn\'t feel so right
[00:17:00] 有时候一切感觉不太对劲
[00:17:00] 몇 번을 노력해도
[00:19:00] 不管努力多少次
[00:19:00] 맘처럼 안 돼 계속
[00:21:00] 都总是事与愿违
[00:21:00] I think I\'m losing my whole mind
[00:24:00] 我觉得我快要丧失理智
[00:24:00] It must be
[00:25:00] 一定是
[00:25:00] One of us one of us making
[00:27:00] 我们当中的一方
[00:27:00] Two of us two of us feel the
[00:30:00] 让我们俩人都体会到
[00:30:00] Same unusual feeling
[00:33:00] 同样独特的感觉
[00:33:00] 말하기엔 좀 복잡해
[00:35:00] 说起来有点复杂
[00:35:00] 네 생각이 더 궁금해 넌 어때
[00:39:00] 对你的想法更加好奇 你怎么想
[00:39:00] Do you feel just like I do
[00:42:00] 你是否与我感同身受
[00:42:00] So why you looking at me like I\'m your
[00:45:00] 所以你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是你的
[00:45:00] Boyfriend boyfriend
[00:47:00] 男友 男友
[00:47:00] Why you looking at me like I\'m your
[00:49:00] 你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是你的
[00:49:00] Boyfriend boyfriend
[00:51:00] 男友 男友
[00:51:00] Why you looking at me like I\'m your
[00:53:00] 你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是你的
[00:53:00] Boyfriend boyfriend
[00:55:00] 男友 男友
[00:55:00] Why you looking at me like I\'m
[00:57:00] 你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是
[00:57:00] Why you looking at me like I\'m your boyfriend
[01:09:00] 你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是你的男友
[01:09:00] Will you stay here til the sunrise
[01:13:00] 你是否会陪在我身边 直到黎明时分
[01:13:00] 매일 밤 곁을 지킬게
[01:17:00] 每晚都会守护在身旁
[01:17:00] 나도 모른 채 우린 가까워져 가
[01:23:00] 我也不知不觉 我们越靠越近
[01:23:00] What should I do
[01:25:00] 我应该做些什么
[01:25:00] It must be
[01:26:00] 一定是
[01:26:00] One of us one of us making
[01:28:00] 我们当中的一方
[01:28:00] Two of us two of us feel the
[01:31:00] 让我们俩人都体会到
[01:31:00] Same unusual feeling
[01:34:00] 同样独特的感觉
[01:34:00] 말하기엔 좀 복잡해
[01:36:00] 说起来有点复杂
[01:36:00] 네 생각이 더 궁금해 넌 어때
[01:40:00] 对你的想法更加好奇 你怎么想
[01:40:00] Do you feel just like I do
[01:43:00] 你是否与我感同身受
[01:43:00] So why you looking at me like I\'m your
[01:46:00] 所以你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是你的
[01:46:00] Boyfriend boyfriend
[01:48:00] 男友 男友
[01:48:00] Why you looking at me like I\'m your
[01:50:00] 你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是你的
[01:50:00] Boyfriend boyfriend
[01:52:00] 男友 男友
[01:52:00] Why you looking at me like I\'m your
[01:54:00] 你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是你的
[01:54:00] Boyfriend boyfriend
[01:56:00] 男友 男友
[01:56:00] Why you looking at me like I\'m
[01:59:00] 你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是
[01:59:00] Why you looking at me like I\'m your boyfriend
[02:03:00] 你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是你的男友
[02:03:00] Call me back when you are sober
[02:04:00] 等你清醒之后 再回我电话
[02:04:00] I\'m afraid I might ever lose ya
[02:06:00] 我很害怕 我可能会失去你
[02:06:00] Running through my head got a thousand thoughts
[02:08:00] 我脑海里思绪万千
[02:08:00] Why you looking at me like I\'m your
[02:11:00] 你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是你的
[02:11:00] Boyfriend boyfriend
[02:13:00] 男友 男友
[02:13:00] Why you looking at me like I\'m
[02:15:00] 你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是
[02:15:00] Why you looking at me like I\'m your boyfriend
[02:19:00] 你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是你的男友
[02:19:00] We might be something more than
[02:22:00] 我们的关系可能
[02:22:00] Just friends I\'ll be honest
[02:24:00] 不仅仅是朋友 我会坦诚相待
[02:24:00] I can\'t make a life without you
[02:28:00] 没有你 我难以为继
[02:28:00] Be there for you treat you right
[02:30:00] 我会为你守候 好好待你
[02:30:00] I ain\'t like the other guys
[02:32:00] 我和其他人不一样
[02:32:00] What you like know it like I know you
[02:36:00] 无论你喜欢什么 我都心知肚明 就像我了解你一样
[02:36:00] Why you looking at me like I\'m your
[02:38:00] 你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是你的
[02:38:00] Boyfriend boyfriend
[02:41:00] 男友 男友
[02:41:00] Why you looking at me like I\'m your
[02:42:00] 你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是你的
[02:42:00] Boyfriend boyfriend
[02:45:00] 男友 男友
[02:45:00] Why you looking at me like I\'m your
[02:47:00] 你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是你的
[02:47:00] Boyfriend boyfriend
[02:49:00] 男友 男友
[02:49:00] Why you looking at me like I\'m
[02:51:00] 你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是
[02:51:00] Why you looking at me like I\'m your boyfriend
[02:55:00] 你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是你的男友
[02:55:00] Call me back when you are sober
[02:57:00] 等你清醒之后 再回我电话
[02:57:00] I\'m afraid I might ever lose ya
[02:59:00] 我很害怕 我可能会失去你
[02:59:00] Running through my head got a thousand thoughts
[03:01:00] 我脑海里思绪万千
[03:01:00] Why you looking at me like I\'m your
[03:03:00] 你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是你的
[03:03:00] Boyfriend boyfriend
[03:06:00] 男友 男友
[03:06:00] Why you looking at me like I\'m
[03:08:00] 你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是
[03:08:00] Why you looking at me like I\'m your boyfriend
[03:13:00] 你为什么用那样的眼神注视着我 仿佛我是你的男友