[00:00:00] The Light (feat. ALEXXX) - 平井大 (ひらい だい)
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：Dai Hirai
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：Dai Hirai
[00:01:00]    
[00:01:00] 青い空を見上げてみてごらん
[00:06:00] 抬头看看这蔚蓝的天空
[00:06:00] ほら僕らは繋がってるんだ
[00:12:00] 你看 我们的心依旧紧密相连
[00:12:00] まぶしい思い出たちがよみがえる
[00:19:00] 回想到了曾经耀眼的过去
[00:19:00] Can you see the light
[00:21:00]    
[00:21:00] (We can see the light)
[00:24:00]    
[00:24:00] Don\'t worry 翼広げ
[00:30:00] 不要担心 展翅高飞
[00:30:00] 僕ら虹の向こうまでも
[00:32:00] 应该能够
[00:32:00] 飛んでいけるはず
[00:35:00] 到达彩虹的彼岸
[00:35:00] I don\'t want to say goodbye my friends
[00:41:00]    
[00:41:00] 描いた夢の向こうで
[00:43:00] 在描绘的梦想彼端
[00:43:00] また巡り会えるから
[00:44:00] 我们还会再见
[00:44:00] (Our dream goes on)
[00:47:00]    
[00:47:00] So let me go
[00:50:00]    
[00:50:00] 信じる道を
[00:53:00] 踏上坚信的道路
[00:53:00] 不安な時も
[00:55:00] 就算感到不安
[00:55:00] 孤独に負けそうな時も
[00:59:00] 就算感到要被孤独打败
[00:59:00] 青い空を見上げてみてごらん
[01:04:00] 抬头看看这蔚蓝的天空
[01:04:00] ほら僕らは繋がってるんだ
[01:10:00] 你看 我们的心依旧紧密相连
[01:10:00] まぶしい思い出たちがよみがえる
[01:16:00] 回想到了曾经耀眼的过去
[01:16:00] Can you see the light
[01:17:00]    
[01:17:00] (Can you see the light)
[01:19:00]    
[01:19:00] 走り抜けたあの日々よ
[01:33:00] 奋力奔跑的那些日夜
[01:33:00] No worries 涙を拭いて
[01:39:00] 不要担心 把眼泪拭去
[01:39:00] 悲しみがきっと笑顔に
[01:41:00] 总有一天
[01:41:00] 変わる日が来るから
[01:44:00] 悲伤定会变成笑容
[01:44:00] You know everything\'s gonna be okay
[01:50:00]    
[01:50:00] この苦しみが明日の僕らを
[01:52:00] 这份痛苦
[01:52:00] 強くするから
[01:54:00] 能够使明天的我们更加坚强
[01:54:00] (You gotta be stronger)
[01:56:00]    
[01:56:00] So let me go
[01:59:00]    
[01:59:00] 光さす道を
[02:02:00] 走上光芒普照的道路
[02:02:00] 仲間を信じよう
[02:04:00] 信任着身旁的伙伴
[02:04:00] 離れて孤独な時こそ
[02:07:00] 在分开后感到孤独的时候
[02:07:00] 青い空を見上げてみてごらん
[02:13:00] 更要抬头看看这蔚蓝的天空
[02:13:00] ほら僕らは繋がってるんだ
[02:18:00] 你看 我们的心依旧紧密相连
[02:18:00] まぶしい思い出たちがよみがえる
[02:24:00] 回想到了曾经耀眼的过去
[02:24:00] Can you see the light
[02:25:00]    
[02:25:00] (Can you see the light)
[02:26:00]    
[02:26:00] 走り抜けたあの日々よ
[02:30:00] 奋力奔跑的那些日夜
[02:30:00] Great memories we had in the past yeah
[02:33:00]    
[02:33:00] Whatever we did yah know we did it together
[02:36:00]    
[02:36:00] From high school college and through graduation
[02:39:00]    
[02:39:00] We stuck together and conquered the roughest situation
[02:42:00]    
[02:42:00] But now we all living our different lives
[02:44:00]    
[02:44:00] And different roads we seek but
[02:46:00]    
[02:46:00] Still connected like old times
[02:47:00]    
[02:47:00] Through all the tough cries and through all of our strife
[02:50:00]    
[02:50:00] Forever together under the sunlight
[02:52:00]    
[02:52:00] 今は離れて遠くにいても
[02:57:00] 就算现在分离四方
[02:57:00] きっと聞こえる仲間の鼓動
[03:03:00] 一定也能听见朋友们的心跳声
[03:03:00] 悲しみも苦しみも乗り越えて
[03:09:00] 熬过悲伤与痛苦
[03:09:00] またいつか約束の場所で
[03:13:00] 坚信着总有一天
[03:13:00] (会えると信じて)
[03:15:00] 会在约定的地方再次相见
[03:15:00] 青い空を見上げてみてごらん
[03:20:00] 抬头看看这蔚蓝的天空
[03:20:00] ほら僕らは繋がってるんだ
[03:26:00] 你看 我们的心依旧紧密相连
[03:26:00] まぶしい思い出たちがよみがえる
[03:31:00] 回想到了曾经耀眼的过去
[03:31:00] Can you see the light
[03:33:00]    
[03:33:00] (Can you see the light)
[03:34:00]    
[03:34:00] 走り抜けたあの日々よ
[03:39:00] 奋力奔跑的那些日夜