[00:00:00] NA - 华莎 (화사)
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：PENOMECO/DAMIAN/PSY
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：Gunhyung Yoo/Thomas Brown/Amanda Ratchford/Marlon Roudette/Theron Makiel Thomas/PSY/Sinae An/Tricia Battani/G\'harah \"PK\" Degeddingseze
[00:05:00]    
[00:05:00] 编曲：Gunhyung Yoo
[00:06:00]    
[00:06:00] 制作人：PSY
[00:07:00]    
[00:07:00] 아마도 날 편하게 보는 것 같아
[00:11:00] 可能你有点小看我
[00:11:00] 꼬인 다리 그 자존심은 얼마야
[00:15:00] 翘起来的腿 那份自尊值多少钱
[00:15:00] 멈춰 거기 gentlemen cuz you\'re not my type
[00:19:00] 停下 那边那位绅士 因为你不是我喜欢的类型
[00:19:00] 등 돌려 가든가 해 no I\'m not playing
[00:22:00] 你可以随便转身就走 我不是闹着玩的
[00:22:00] 애매한 smile
[00:23:00] 模棱两可的微笑
[00:23:00] 숨겨진 의미
[00:25:00] 隐藏的含义
[00:25:00] 말해줘 흘깃거리는 시선이
[00:29:00] 告诉我 那些偷偷瞄过来的目光
[00:29:00] Need no advice
[00:31:00] 不需要任何建议
[00:31:00] Another being
[00:33:00] 泯然众人
[00:33:00] 영원히 느낄 수 없는 mystery
[00:37:00] 你永远无法感受到的神秘
[00:37:00] I wanna go hard
[00:39:00] 我渴望全力以赴
[00:39:00] I wanna go on
[00:41:00] 我渴望坚持下去
[00:41:00] I wanna do some crazy
[00:44:00] 我渴望做疯狂的事情
[00:44:00] NA
[00:46:00] 我
[00:46:00] I\'m so nice
[00:47:00] 我和蔼可亲
[00:47:00] Better talk to me nice
[00:48:00] 应该拿出友善的态度与我交谈
[00:48:00] NA
[00:49:00] 我
[00:49:00] 선 그따위
[00:51:00] 那些界线
[00:51:00] 너나 가져 not mine
[00:53:00] 你自己拿好吧 不属于我
[00:53:00] Me myself and NA
[00:54:00] 独一无二的我
[00:54:00] Myself and NA
[00:55:00] 独一无二的我
[00:55:00] Myself and NA
[00:56:00] 独一无二的我
[00:56:00] You get that
[00:57:00] 你心知肚明
[00:57:00] I\'m so nice
[00:58:00] 我和蔼可亲
[00:58:00] Better talk to me
[01:00:00] 应该跟我好好谈谈
[01:00:00] Oh ready set here I go go hit the door
[01:06:00] 做好准备 我立刻出发 轻叩大门
[01:06:00] 뭐래 쟤네 what is that
[01:08:00] 他们在说什么 这到底是什么
[01:08:00] Oh ready set here I go go hit the door
[01:13:00] 做好准备 我立刻出发 轻叩大门
[01:13:00] 뭐래 쟤네 what is that
[01:15:00] 他们在说什么 这到底是什么
[01:15:00] 떠들어 봤자 넌
[01:16:00] 随便你如何喧哗吵闹
[01:16:00] 플래쉬 밖에 들러리
[01:17:00] 也只是在闪光灯外的陪衬
[01:17:00] 야유 소리는 묻혀 반대로 wow 거림
[01:19:00] 嘲笑声被淹没 反而换来惊叹
[01:19:00] 웅성거려 완전 벌떼 벌떼
[01:21:00] 人群开始躁动 简直就像一群蜜蜂
[01:21:00] 불이 났다고 on the internet
[01:23:00] 网络上说掀起了热潮
[01:23:00] 셔터 소리 bring that cheese
[01:25:00] 快门声响起 露出迷人的笑容
[01:25:00] Take it off 노 필터 인정
[01:27:00] 卸下伪装 无滤镜的认证
[01:27:00] 아냐 뭐든 what you think
[01:29:00] 算了 随便吧 不管你怎么想
[01:29:00] Another being
[01:30:00] 泯然众人
[01:30:00] 애매한 smile
[01:31:00] 模棱两可的微笑
[01:31:00] 숨겨진 의미
[01:33:00] 隐藏的含义
[01:33:00] 말해줘 흘깃거리는 시선이
[01:37:00] 告诉我 那些偷偷瞄过来的目光
[01:37:00] Need no advice
[01:39:00] 不需要任何建议
[01:39:00] Another being
[01:41:00] 泯然众人
[01:41:00] 영원히 느낄 수 없는 mystery
[01:45:00] 你永远无法感受到的神秘
[01:45:00] I wanna go hard
[01:47:00] 我渴望全力以赴
[01:47:00] I wanna go on
[01:49:00] 我渴望坚持下去
[01:49:00] I wanna do some crazy
[01:53:00] 我渴望做疯狂的事情
[01:53:00] NA
[01:54:00] 我
[01:54:00] I\'m so nice
[01:55:00] 我和蔼可亲
[01:55:00] Better talk to me nice
[01:56:00] 应该跟我好好谈谈
[01:56:00] NA
[01:57:00] 我
[01:57:00] 선 그따위
[01:59:00] 那些界线
[01:59:00] 너나 가져 not mine
[02:01:00] 你自己拿好吧 不属于我
[02:01:00] Me myself and NA
[02:02:00] 独一无二的我
[02:02:00] Myself and NA
[02:03:00] 独一无二的我
[02:03:00] Myself and NA
[02:04:00] 独一无二的我
[02:04:00] You get that
[02:05:00] 你心知肚明
[02:05:00] I\'m so nice
[02:06:00] 我和蔼可亲
[02:06:00] Better talk to me
[02:08:00] 应该跟我好好谈谈
[02:08:00] Oh ready set here I go go hit the door
[02:14:00] 做好准备 我立刻出发 轻叩大门
[02:14:00] 뭐래 쟤네 what is that
[02:16:00] 他们在说什么 这到底是什么
[02:16:00] Oh ready set here I go go hit the door
[02:21:00] 做好准备 我立刻出发 轻叩大门
[02:21:00] 뭐래 쟤네 what is that
[02:23:00] 他们在说什么 这到底是什么
[02:23:00] Baby Imma be me
[02:25:00] 宝贝 我就是我
[02:25:00] Baby I just do me
[02:27:00] 宝贝 我只会勇敢做自己
[02:27:00] Me myself and NA NA NA
[02:31:00] 独一无二的我
[02:31:00] Baby Imma be me
[02:33:00] 宝贝 我就是我
[02:33:00] Baby I just do me
[02:35:00] 宝贝 我只会勇敢做自己
[02:35:00] Me myself and NA NA NA
[02:40:00] 独一无二的我