[00:00:00] Apple - Charli xcx
[00:00:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by：Charlotte Aitchison/George Daniel/Linus Wiklund/Noonie Bao
[00:02:00]    
[00:02:00] Produced by：A.G. Cook/Charli xcx/George Daniel/Linus Wiklund
[00:10:00]    
[00:10:00] I guess the apple don\'t fall far from the tree
[00:12:00] 我觉得有其父必有其子
[00:12:00] \'Cause I\'ve been looking at you so long now I only see me
[00:17:00] 因为我盯着你看了这么久 现在我在你身上看到了自己
[00:17:00] I wanna throw the apple into the sky
[00:20:00] 我想摆脱家庭带来的影响
[00:20:00] Feels like you never understand me so I just want to drive
[00:24:00] 感觉你从来都不懂我 所以我只想驾车离去
[00:24:00] To the airport
[00:26:00] 直奔机场
[00:26:00] The airport
[00:28:00] 机场
[00:28:00] The airport
[00:30:00] 机场
[00:30:00] The airport
[00:33:00] 机场
[00:33:00] I guess the apple could turn yellow or green
[00:35:00] 我觉得 就像苹果的生长过程 每个人的性格变化也各有不同
[00:35:00] I know there\'s lots of different nuances to you and to me
[00:40:00] 我知道 我们的性格也有许多地方不一样
[00:40:00] I wanna grow the apple keep all the seeds
[00:43:00] 我希望自己的性格慢慢养成 但也想保留自己的天性
[00:43:00] But I can\'t help but get so angry you don\'t listen I leave
[00:47:00] 但我总是忍不住生气 你要是不好好听我说 我就离开
[00:47:00] To the airport
[00:49:00] 直奔机场
[00:49:00] The airport
[00:50:00] 机场
[00:50:00] The airport
[00:53:00] 机场
[00:53:00] The airport
[00:54:00] 机场
[00:54:00] The airport
[00:56:00] 机场
[00:56:00] The airport
[00:58:00] 机场
[00:58:00] The airport
[01:00:00] 机场
[01:00:00] The airport
[01:07:00] 机场
[01:07:00] I\'m gonna drive gonna drive all night
[01:08:00] 我会驱车逃离 彻夜不停
[01:08:00] I\'m gonna drive gonna drive all night
[01:11:00] 我会驱车逃离 彻夜不停
[01:11:00] I think the apple\'s rotten right to the core
[01:14:00] 我觉得一个人的性格如果糟糕透顶
[01:14:00] From all the things passed down from all the apples coming before
[01:18:00] 那肯定是深受父母影响 毕竟有其父必有其子
[01:18:00] I split the apple down symmetrical lines
[01:21:00] 于是我深入剖析个人与家庭的关系
[01:21:00] And what I find is kind of scary makes me just want to drive
[01:40:00] 得出的结论吓坏了自己 我只想立刻开车逃离
[01:40:00] I wanna know where you go when you\'re feeling alone
[01:44:00] 我想知道 你孤独落寞时 你去哪里
[01:44:00] When you\'re feeling alone do you
[01:48:00] 孤独落寞时 你会怎么办
[01:48:00] I wanna know where you go when you\'re feeling alone
[01:51:00] 我想知道 你孤独落寞时 你去哪里
[01:51:00] When you\'re feeling alone do you
[01:56:00] 孤独落寞时 你会怎么办