[00:00:00] 永遠の孤独 (永远的孤独) - 小坂由美子
[00:11:00]    
[00:11:00] 词：さとう みかこ
[00:23:00]    
[00:23:00] 曲：小坂由美子
[00:34:00]    
[00:34:00] 引き裂かれた 心の傷
[00:38:00] 被撕破的心灵之伤
[00:38:00] 凍りついたまま
[00:42:00] 就这样被冻结
[00:42:00] 悲しみさえ 置き去りにする
[00:46:00] 连悲伤也遗弃不顾
[00:46:00] 冷たい記憶
[00:51:00] 冰冷的回忆
[00:51:00] 襲いかかる
[00:52:00] 袭面而来的
[00:52:00] 滅亡のストーリー
[00:59:00] 灭亡的故事
[00:59:00] 逃げ出すことはできない
[01:03:00] 永远逃脱不了的
[01:03:00] 戦い それがすべて
[01:07:00] 战争 那就是一切
[01:07:00] 血まみれのこの指先
[01:11:00] 沾满鲜血的手
[01:11:00] 止められるのは
[01:15:00] 能够停止之际
[01:15:00] 何もかもが 終わるときだけ
[01:19:00] 只能是所有的一切都终结的时候
[01:19:00] 狂った 運命
[01:24:00] 节奏迷乱的命运
[01:24:00] 迷い込んだ永遠の孤独さえ
[01:32:00] 充满迷惘的永远的孤独
[01:32:00] 心のどこかで笑う
[01:36:00] 心中某处在微笑
[01:36:00] 戦いだけが 自由
[01:40:00] 只有战争才能自由
[01:40:00] これ以上
[01:42:00] 到如今
[01:42:00] 失うものなどもう無いから
[01:48:00] 已经没有可以失去的东西
[01:48:00] どこまでも追い求め
[01:51:00] 无论到何处都追求着
[01:51:00] 取り戻せ 未来を
[01:56:00] 收回未来
[01:56:00] この地球にいつかは
[02:00:00] 地球何时才能
[02:00:00] 魂 帰るだろう
[02:05:00] 回归灵魂
[02:05:00] この 体バラバラに
[02:08:00] 凌乱的身心
[02:08:00] たとえ砕け散っても
[02:12:00] 直至破碎
[02:12:00] WOO MY DESTINY
[03:02:00] 吸引我的命运
[03:02:00] 走り出した
[03:04:00] 奔走着的
[03:04:00] 復讐のプログラミング
[03:10:00] 复仇的程序
[03:10:00] 廃墟の街が泣いてる
[03:14:00] 废弃的城镇在哭泣
[03:14:00] 戦いだけが救い
[03:18:00] 只有战斗能够拯救
[03:18:00] 夢を見ることさえ
[03:21:00] 即使放弃梦想
[03:21:00] 諦めて生きていても
[03:27:00] 也要生存着
[03:27:00] 理由亡き侵略に
[03:30:00] 没有理由的侵略
[03:30:00] 潰されはしないさ
[03:35:00] 不会被击碎
[03:35:00] この地球に抱かれて
[03:38:00] 怀抱着地球
[03:38:00] 眠れるそのときまで
[03:43:00] 直至永眠之时
[03:43:00] この 体バラバラに
[03:46:00] 凌乱的身心
[03:46:00] いっそ砕け散るまで
[03:51:00] 直至破碎
[03:51:00] 夢を見ることさえ
[03:54:00] 即使放弃梦想
[03:54:00] 諦めて生きていても
[03:59:00] 也要生存着
[03:59:00] 理由亡き 侵略に
[04:02:00] 没有理由的侵略
[04:02:00] 潰されはしないさ
[04:08:00] 不会被击碎
[04:08:00] この地球に抱かれて
[04:11:00] 怀抱着地球
[04:11:00] 眠れるそのときまで
[04:16:00] 直至永眠之时
[04:16:00] この 体バラバラに
[04:19:00] 凌乱的身心
[04:19:00] いっそ砕け散るまで
[04:23:00] 直至破碎
[04:23:00] WOO MY DESTINY
[04:28:00] 吸引我的命运
[04:28:00] WOO MY DESTINY
[04:31:00] 吸引我的命运
[04:31:00] WOO MY DESTINY
[04:35:00] 吸引我的命运
[04:35:00] WOO MY DESTINY
[04:41:00] 吸引我的命运
[04:41:00] おわり
[04:46:00]