[00:00:00] GPT - STAYC
[00:04:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:04:00] 词：Jeon Goon
[00:09:00]    
[00:09:00] 曲：B.E.P/FLYT
[00:12:00]    
[00:12:00] 编曲：Rado/FLYT
[00:16:00]    
[00:16:00] 알고 싶어 who you are
[00:18:00] 我想了解 你到底是谁
[00:18:00] 잠이 안 와 till the morning
[00:20:00] 难以入眠 直到清晨
[00:20:00] 혹시 do you mind
[00:22:00] 或许 你是否介意
[00:22:00] 어색해질까 봐 고민
[00:25:00] 担心你可能会不自在
[00:25:00] 아닌 척해볼까 해도 there\'s an issue
[00:29:00] 就算佯装不是 问题依然存在
[00:29:00] 숨길 수가 없어 why should I miss you
[00:31:00] 没办法隐藏 我为什么应该想念你
[00:31:00] 고민 고민해도 안 풀리는 비밀
[00:35:00] 就算百般苦恼 也解不开的秘密
[00:35:00] 매번 나만 네가 필요하단 느낌
[00:39:00] 每次都感觉只有我需要你
[00:39:00] You and I 어려워 어려워 stop it
[00:42:00] 你与我之间 好难办 好难办 停下来
[00:42:00] Time is up time is up time to show
[00:44:00] 时间已到 时间已到 现在是展示一下的时候了
[00:44:00] I wanna know about it
[00:45:00] 我渴望了解真相
[00:45:00] Click click
[00:46:00] 轻轻点击
[00:46:00] Tell me I\'m calling you GPT
[00:49:00] 请告诉我 GPT 我在呼唤你
[00:49:00] 대답해 줘 GPT
[00:51:00] 回答我 GPT
[00:51:00] 넌 내가 안 궁금해
[00:53:00] 你对我并不好奇
[00:53:00] 이대로도 충분해
[00:55:00] 就这样就足够
[00:55:00] No never be the same
[00:57:00] 不再像从前一样
[00:57:00] And I want you to say
[00:59:00] 我想让你说
[00:59:00] 그만 모르는척해 줘
[01:01:00] 不要再假装不懂
[01:01:00] Baby I love you
[01:06:00] 宝贝 我爱你
[01:06:00] . . . . . . . .
[01:09:00]    
[01:09:00] Baby I love you
[01:14:00] 宝贝 我爱你
[01:14:00] . . . . . . . . . . .
[01:18:00]    
[01:18:00] You\'re like catch me 손을 내밀어도
[01:22:00] 你愿意抓住我 就算伸出手
[01:22:00] Just like treadmill 매번 제자린걸
[01:26:00] 就像跑步机一样 每次都在原地
[01:26:00] 하고 싶은 말 있다면 before it\'s too late
[01:29:00] 如果有想要说的话 在一切为时已晚之前
[01:29:00] 오해하고 있는 거면 hurry up and just prove it
[01:32:00] 如果有误会的事 加快速度 以实际行动证明
[01:32:00] 고민 고민해도 안 풀리는 비밀
[01:36:00] 就算百般苦恼 也解不开的秘密
[01:36:00] 매번 나만 네가 필요하단 느낌
[01:40:00] 每次都感觉只有我需要你
[01:40:00] You and I 어려워 어려워 stop it
[01:43:00] 你与我之间 好难办 好难办 停下来
[01:43:00] Time is up time is up time to show
[01:45:00] 时间已到 时间已到 现在是展示一下的时候了
[01:45:00] I wanna know about it
[01:46:00] 我渴望了解真相
[01:46:00] Click click
[01:47:00] 轻轻点击
[01:47:00] Tell me I\'m calling you GPT
[01:50:00] 请告诉我 GPT 我在呼唤你
[01:50:00] 대답해 줘 GPT
[01:52:00] 回答我 GPT
[01:52:00] 넌 내가 안 궁금해
[01:54:00] 你对我并不好奇
[01:54:00] 이대로도 충분해
[01:56:00] 就这样就足够
[01:56:00] No never be the same
[01:58:00] 不再像从前一样
[01:58:00] And I want you to say
[02:00:00] 我想让你说
[02:00:00] 그만 모르는척해 줘
[02:02:00] 不要再假装不懂
[02:02:00] Baby I love you
[02:07:00] 宝贝 我爱你
[02:07:00] . . . . . . . .
[02:10:00]    
[02:10:00] Baby I love you
[02:15:00] 宝贝 我爱你
[02:15:00] . . . . . . . . . . .
[02:19:00]    
[02:19:00] 숨기지 마 너의 맘
[02:21:00] 别再将你的心意隐藏
[02:21:00] 매일 기다려 what\'s in your heart
[02:25:00] 每天都在等待 你心里想着什么
[02:25:00] I can\'t wait
[02:26:00] 我迫不及待
[02:26:00] 숨기지 마 너의 맘
[02:29:00] 别再将你的心意隐藏
[02:29:00] So would you say please say
[02:48:00] 所以你是否愿意说“请详细说一下”
[02:48:00] Baby I love you
[02:53:00] 宝贝 我爱你
[02:53:00] . . . . . . . .
[02:56:00]    
[02:56:00] Baby I love you
[03:00:00] 宝贝 我爱你
[03:00:00] . . . . . . . . . . .
[03:05:00]