[00:00:00] Christmas Love - Stray Kids (스트레이 키즈)
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：Bang Chan (3RACHA)/Yohei
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：Bang Chan (3RACHA)/VERSACHOI
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：VERSACHOI
[00:03:00]    
[00:03:00] Red and White
[00:05:00] 红白之色交织辉映
[00:05:00] We\'re underneath the Christmas lights
[00:09:00] 我们两人驻足于圣诞彩灯下
[00:09:00] Hold me tight
[00:11:00] 紧紧地拥住我
[00:11:00] I\'ll never leave your side
[00:14:00] 我永远都不会离开你
[00:14:00] (Stray Kids)
[00:26:00]    
[00:26:00] 赤くなる顔 yeah
[00:28:00] 我通红的脸颊
[00:28:00] 寒さじゃないよ yeah
[00:31:00] 并不是寒冷的缘故
[00:31:00] 白く光る君は starlight
[00:37:00] 你周身镀着银光如星辰璀璨 
[00:37:00] いらないギフト yeah
[00:40:00] 并不需要任何礼物
[00:40:00] 側いるだけで yeah
[00:43:00] 只要能相伴左右
[00:43:00] いつでもどこでも it\'s Christmas yeah yeah
[00:50:00] 不论何时何地 都会是圣诞节
[00:50:00] 人混みの中でも 君だけ見てるよ
[00:55:00] 就算身处人潮之中我的眼中也只有你
[00:55:00] 僕たちの場所は under the mistletoe
[01:01:00] 我们两人此刻就驻足于槲寄生下
[01:01:00] Fall in love
[01:03:00] 深陷爱河
[01:03:00] 雪の音 花咲く
[01:06:00] 花朵在簌簌落雪中绽放 
[01:06:00] It\'s all about love あかとしろのせかい
[01:10:00] 这一切全都与爱有关 在红白之色交织辉映的世界
[01:10:00] 雪の中 手握る we\'ll be making pink
[01:13:00] 漫天飞雪中的我们双手紧握 一同创造粉色回忆
[01:13:00] Yeah I love you yes I love you
[01:15:00] 没错 我爱你 是的 我爱你
[01:15:00] 時が止まるみたい
[01:18:00] 时光似乎静止于此刻
[01:18:00] 僕たちだけ見つめてる Christmas Tree
[01:21:00] 圣诞树在一旁见证当下这一刻的我们
[01:21:00] 耳元に感じる君の1 4 3
[01:24:00] 你的爱语响彻在我耳畔
[01:24:00] Yeah I love you yes I love you
[01:27:00] 没错 我爱你 是的 我爱你
[01:27:00] ピンク色染まる I love you
[01:32:00] 我对你的爱染上粉红之色
[01:32:00] 君となら I just know
[01:34:00] 只要有你在 我就知道
[01:34:00] 吹雪いてもね we play in the snow
[01:37:00] 就算风雪交加 我们依然可以在雪中嬉戏
[01:37:00] 心配いらない let it go
[01:40:00] 无需有所担心 让一切顺其自然
[01:40:00] 今捧げよう 締め括ろう
[01:43:00] 一同献上此刻 书写余生篇章吧
[01:43:00] With each other we glow oh oh
[01:45:00] 我们都闪耀着璀璨的光芒
[01:45:00] One of a kind yeah you make me feel alive
[01:47:00] 如此独一无二 你让我体会到了活着的实感
[01:47:00] You\'re the light of the night I just love it when you shine
[01:51:00] 你是夜幕中璀璨的光芒 我喜欢你闪耀自我的模样
[01:51:00] Stars in the sky yeah they glisten in your eyes
[01:53:00] 夜空中的点点繁星也在你的眸中闪闪烁烁
[01:53:00] Feeling red cause I\'m shy you\'re my angel in white
[01:56:00] 之所以会脸红是因为害羞 你是我的洁白天使
[01:56:00] 人混みの中でも 君だけ見てるよ
[02:02:00] 就算身处人潮之中我的眼中也只有你
[02:02:00] 僕たちの場所は under the mistletoe
[02:07:00] 我们两人此刻就驻足于槲寄生下
[02:07:00] Fall in love
[02:10:00] 深陷爱河
[02:10:00] 雪の音 花咲く
[02:13:00] 花朵在簌簌落雪中绽放
[02:13:00] It\'s all about love あかとしろのせかい
[02:16:00] 这一切全都与爱有关 在红白之色交织辉映的世界
[02:16:00] 雪の中 手握る we\'ll be making pink
[02:19:00] 漫天飞雪中的我们双手紧握 一同创造粉色回忆
[02:19:00] Yeah I love you yes I love you
[02:22:00] 没错 我爱你 是的 我爱你
[02:22:00] 時が止まるみたい
[02:24:00] 时光似乎静止于此刻
[02:24:00] 僕たちだけ見つめてる Christmas Tree
[02:28:00] 圣诞树在一旁见证此刻的我们
[02:28:00] 耳元に感じる君の1 4 3
[02:31:00] 你的爱语响彻在我耳畔
[02:31:00] Yeah I love you yes I love you
[02:33:00] 没错 我爱你 是的 我爱你
[02:33:00] ピンク色染まる I love you
[02:37:00] 我对你的爱染上粉红之色
[02:37:00] Underneath the mistletoe
[02:39:00] 我们在槲寄生下
[02:39:00] We\'re dancing in the night
[02:43:00] 舞动于这个夜晚
[02:43:00] Face to face I love it when you smile oh woah
[02:49:00] 面对着面 我很喜欢你微笑的模样
[02:49:00] You make this Christmas
[02:54:00] 是你让属于我们的圣诞节
[02:54:00] Red and White
[02:59:00] 交织辉映红白之色