[00:00:00] Together Till Infinity - 无限暖暖/Jessie J
[00:01:00]    
[00:01:00] 出品Executive Produced By：FoldEcho
[00:03:00]    
[00:03:00] 歌手Lead Vocalist：Jessie J
[00:04:00]    
[00:04:00] 词Lyricist：Xena Z/Jessie J
[00:05:00]    
[00:05:00] 曲Composer：Moeki Harada/Jessie J
[00:06:00]    
[00:06:00] 编曲Arranger：Moeki Harada
[00:07:00]    
[00:07:00] 铜管编写Brass Arranger：Yoichi Murata
[00:09:00]    
[00:09:00] 混音/母带Mixier/Mastering Engineer：Tony Maserati
[00:10:00]    
[00:10:00] 音乐制作人Music Producer：Madison K
[00:12:00]    
[00:12:00] 人声制作人Vocal Producer：Claude Kelly of Louis York
[00:15:00]    
[00:15:00] Jump into this life
[00:17:00] 生命跃然而上
[00:17:00] Floating through the rings of sunshine
[00:19:00] 漂浮穿越缕缕日光
[00:19:00] Explore and fantasize
[00:21:00] 探索美妙幻想
[00:21:00] Pick an outfit for this ride
[00:24:00] 为旅程挑选一袭盛装
[00:24:00] Trying out all the styles
[00:26:00] 尝试新奇衣装
[00:26:00] And don\'t leave any friendships behind
[00:29:00] 也别忘了友情至上
[00:29:00] Add a final touch
[00:30:00] 添一抹色彩
[00:30:00] Snap a photo so adventures can rewind
[00:34:00] 按下快门让冒险能回放
[00:34:00] The world is full of surprise all the time
[00:37:00] 这世界时时惊喜绽放
[00:37:00] Make a wish and your dreams will come to life
[00:42:00] 许下的愿望总会如愿以偿
[00:42:00] Soaring high
[00:44:00] 向上
[00:44:00] Soaring high
[00:45:00] 漂浮向
[00:45:00] Into the arms of clear blue skies
[00:48:00] 湛蓝天空的臂膀
[00:48:00] Roam the field so green
[00:49:00] 漫步绿意田野
[00:49:00] The breeze is picking up it\'s time to rise
[00:54:00] 抓住一缕风就适时启航
[00:54:00] The style will be a fine delight
[00:56:00] 每套造型都承载梦想
[00:56:00] That dress brings out your smile and eyes
[00:59:00] 那裙装让你的双眼微笑闪亮
[00:59:00] So hold still and your courage will leave stars plenty behind
[01:03:00] 请坚守你的勇气哟 留下漫天奇想星光
[01:03:00] Soaring high
[01:06:00] 漂浮向
[01:06:00] The day so wild
[01:06:00] 自由的时光
[01:06:00] To enjoy a challenge with your talents make some friendships and feel alive
[01:13:00] 用你的巧思破解谜题让友情绽放光芒
[01:13:00] To harvest joy and sunlight
[01:15:00] 收获喜悦与阳光
[01:15:00] To navigate the perfect sky
[01:17:00] 在天际之中启航
[01:17:00] There\'s so much more ahead in life
[01:38:00] 更多可能还等在前方
[01:38:00] Together till infinity
[01:43:00] 一起向无限