[00:00:00] Mantra (2024 M Countdown现场) - JENNIE
[00:02:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] Lyrics by：JENNIE/Claudia Valentina/Elle Campbell/Zikai/Jelli Dorman/Jumpa/Billy Walsh/Serban Ionut Cazan
[00:05:00]    
[00:05:00] Composed by：JENNIE/Claudia Valentina/Elle Campbell/Zikai/Jelli Dorman/Jumpa/Billy Walsh/Serban Ionut Cazan
[01:15:00]    
[01:15:00] This that pretty girl mantra
[01:17:00] 这就是漂亮女孩的咒语
[01:17:00] This that flaunt ya
[01:18:00] 就是让人艳羡
[01:18:00] Just touched down in LA
[01:19:00] 刚刚降落洛杉矶
[01:19:00] Pretty girls don\'t do drama
[01:21:00] 漂亮女孩可不会胡作非为
[01:21:00] Less we wanna
[01:22:00] 除非她想随心所欲放肆一回
[01:22:00] It\'ll be depending on the day
[01:23:00] 那就要看今天心情如何
[01:23:00] Pretty girls packed in a defender
[01:25:00] 漂亮女孩们挤满了越野车
[01:25:00] Know I\'ma defend her
[01:26:00] 深知我会为她保驾护航
[01:26:00] Never let her catch no stray
[01:28:00] 绝不让她们受半点伤害
[01:28:00] This that pretty girl mantra
[01:29:00] 这就是漂亮女孩的咒语
[01:29:00] She\'s that stunna
[01:30:00] 她就是那个耀眼的存在
[01:30:00] Make you wanna swing both ways
[01:32:00] 让你动摇心意 乱了方寸
[01:32:00] Mix me with the drama
[01:33:00] 指责我爱惹麻烦
[01:33:00] Check you like commas
[01:36:00] 也不想想你够不够格
[01:36:00] My clothes are pajamas
[01:37:00] 我一身睡衣
[01:37:00] Straight from the cold plunge
[01:40:00] 因为我刚刚洗完冷水澡
[01:40:00] Daytime baddie use her mind mind
[01:42:00] 白天聪慧机敏 一切手到擒来
[01:42:00] Quick switch of the fit for the night night
[01:44:00] 夜晚则立马变装切换状态
[01:44:00] Swerving through the lane
[01:45:00] 不停变换车道 急速飞驰
[01:45:00] We\'ll be 20 mins late
[01:46:00] 我们得晚二十分钟到
[01:46:00] Cuz we had to do the in n out drive-by
[01:47:00] 因为我们得去趟快餐店买点吃的
[01:47:00] It\'s not that deep I\'m not that drunk
[01:50:00] 我心思不重 也没喝大
[01:50:00] Sometimes girls just gotta have fun
[01:52:00] 有时候 女孩只是想尽情玩乐
[01:52:00] Throw it back
[01:53:00] 忘情摇摆
[01:53:00] All that a*s
[01:54:00] 肆意扭动
[01:54:00] Me n my sis way too attached
[01:56:00] 我跟我的姐妹形影不离
[01:56:00] It\'s not that deep
[01:57:00] 我们城府不深
[01:57:00] We\'re not that dumb
[01:58:00] 但也没那么愚蠢无知
[01:58:00] Look at them Bonnie\'s on the run
[02:00:00] 看看那些追梦路上的女孩们
[02:00:00] Inside glowing like the sun
[02:03:00] 她们光彩夺目 魅力无限
[02:03:00] You gonna feel us everyday
[02:04:00] 每天你都能感受到我们的魅力
[02:04:00] This that pretty girl mantra
[02:06:00] 这就是漂亮女孩的咒语
[02:06:00] This that flaunt ya
[02:07:00] 就是让人艳羡
[02:07:00] Just touched down in LA
[02:08:00] 刚刚降落洛杉矶
[02:08:00] Pretty girls don\'t do drama
[02:10:00] 漂亮女孩可不会胡作非为
[02:10:00] Less we wanna
[02:11:00] 除非她想随心所欲放肆一回
[02:11:00] It\'ll be depending on the day
[02:13:00] 那就要看今天心情如何
[02:13:00] Pretty girls packed in a defender
[02:14:00] 漂亮女孩们挤满了越野车
[02:14:00] Know I\'ma defend her
[02:15:00] 深知我会为她保驾护航
[02:15:00] Never let her catch no stray
[02:17:00] 绝不让她们受半点伤害
[02:17:00] This that pretty girl mantra
[02:18:00] 这就是漂亮女孩的咒语
[02:18:00] She\'s that stunna
[02:19:00] 她就是那个耀眼的存在
[02:19:00] Make you wanna swing both ways
[02:21:00] 让你动摇心意 乱了方寸
[02:21:00] Love what it feel like
[02:23:00] 我喜欢这种感觉
[02:23:00] To be off of the grid like
[02:24:00] 整晚都
[02:24:00] All night
[02:25:00] 与外界断联
[02:25:00] Ohhh with my ***** like
[02:27:00] 而是跟姐妹一起玩乐
[02:27:00] We ain\'t even tryna talk no one
[02:29:00] 我们不会议论任何人
[02:29:00] Swerve off all the creeps
[02:30:00] 只想避开那些讨厌鬼
[02:30:00] No weird vibes
[02:31:00] 不想要尴尬的氛围
[02:31:00] We ain\'t never let it ruin a good time
[02:33:00] 绝不会让它毁了我们的好时光
[02:33:00] Ain\'t nobody gon dim our good light
[02:35:00] 没人能掩盖我们的光芒
[02:35:00] This them words we living by
[02:37:00] 这就是我们的座右铭
[02:37:00] This that pretty girl mantra
[02:39:00] 这就是漂亮女孩的咒语
[02:39:00] This that flaunt ya
[02:40:00] 就是让人艳羡
[02:40:00] Just touched down in LA
[02:41:00] 刚刚降落洛杉矶
[02:41:00] Pretty girls don\'t do drama
[02:43:00] 漂亮女孩可不会胡作非为
[02:43:00] Less we wanna
[02:44:00] 除非她想随心所欲放肆一回
[02:44:00] It\'ll be depending on the day
[02:45:00] 那就要看今天心情如何
[02:45:00] Pretty girls packed in a defender
[02:47:00] 漂亮女孩们挤满了越野车
[02:47:00] Know I\'ma defend her
[02:48:00] 深知我会为她保驾护航
[02:48:00] Never let her catch no stray
[02:50:00] 绝不让她们受半点伤害
[02:50:00] This that pretty girl mantra
[02:51:00] 这就是漂亮女孩的咒语
[02:51:00] She that stunna
[02:52:00] 她就是那个耀眼的存在
[02:52:00] Make you wanna swing both ways
[02:54:00] 让你动摇心意 乱了方寸
[02:54:00] This that pretty girl mantra
[02:55:00] 这就是漂亮女孩的咒语
[02:55:00] This that flaunt ya
[02:56:00] 就是让人艳羡
[02:56:00] Just touched down in LA
[02:58:00] 刚刚降落洛杉矶
[02:58:00] Pretty girls don\'t do trauma
[02:59:00] 漂亮女孩无意惹人心伤
[02:59:00] No new drama
[03:00:00] 也不会胡作非为
[03:00:00] We already got a full day
[03:02:00] 我们今天已经够充实了
[03:02:00] Pretty girls that you gon remember
[03:03:00] 你铭记在心的美女
[03:03:00] Know that you could never
[03:04:00] 知道你永远不可能
[03:04:00] Nothing ever trigger me
[03:06:00] 不可能刺激我
[03:06:00] This that pretty girl mantra
[03:07:00] 这就是漂亮女孩的咒语
[03:07:00] She that stunna
[03:09:00] 她就是那个耀眼的存在
[03:09:00] Everyone know that she is me
[03:14:00] 大家都知道这个美女就是我自己