[00:02:00] Hold My Hand - Jess Glynne
[00:03:00] Standing in a crowded room
[00:05:00] 站在这拥挤的房间
[00:05:00] And I can"t see your face
[00:11:00] 我看不清你的脸
[00:11:00] Put your arms around me
[00:12:00] 将你的臂膀拥住我
[00:12:00] Tell me everything"s OK
[00:19:00] 告诉我一切都很好
[00:19:00] In my mind
[00:19:00] 在我心里
[00:19:00] I"m running round a cold and empty space
[00:26:00] 我只是挣扎于寒冷空洞的空间
[00:26:00] Just put your arms around me
[00:28:00] 就用你的臂膀拥住我
[00:28:00] Tell me everything"s OK
[00:34:00] 告诉我一切都很好
[00:34:00] Break my bones but you won"t see me fall
[00:42:00] 即便遭受刻苦铭心的痛你也不会看见我沉沦
[00:42:00] The rising tide will rise against them all
[00:49:00] 浪起浪落终会涌起那一次的浪花
[00:49:00] Darling, hold my hand
[00:53:00] 亲爱的紧握我的手
[00:53:00] Won"t you hold my hand?
[00:57:00] 紧握我的手
[00:57:00] "Cause I don"t wanna walk on my own anymore
[01:00:00] 只因我不愿再孤独启程
[01:00:00] Won"t you understand?
[01:03:00] 难道你不懂吗
[01:03:00] "Cause I don"t wanna walk alone
[01:06:00] 只因我不愿再孤身独行
[01:06:00] I"m ready for this, there"s no denying
[01:10:00] 我准备好了不会再否认什么
[01:10:00] I"m ready for this, you stop me falling
[01:14:00] 我准备好了你不让我继续沉沦
[01:14:00] I"m ready for this, I need you all in
[01:17:00] 我准备好了我需要你全心投入
[01:17:00] I"m ready for this, so darling, hold my hand
[01:21:00] 我准备好了亲爱的就请紧握我的手
[01:21:00] Soul is like a melting pot when you"re not next to me
[01:29:00] 没有你时灵魂像是吞噬我的熔炉我迷失了自己
[01:29:00] Tell me that you"ve got me
[01:30:00] 告诉我你会拥有我
[01:30:00] And you"re never gonna leave
[01:37:00] 永远不会离开
[01:37:00] Tryna find a moment where I can find release
[01:44:00] 探寻我可以肆意释放自我的那一刻
[01:44:00] Please tell me that you"ve got me
[01:46:00] 请告诉我你会拥有我
[01:46:00] And you"re never gonna leave
[01:52:00] 永远不会离开
[01:52:00] Break my bones but you won"t see me fall
[02:00:00] 即便遭受刻苦铭心的痛你也不会看见我沉沦
[02:00:00] The rising tide will rise against them all
[02:07:00] 浪起浪落终会涌起浪花
[02:07:00] Darling, hold my hand
[02:11:00] 亲爱的紧握我的手
[02:11:00] Won"t you hold my hand?
[02:15:00] 紧握我的手
[02:15:00] "Cause I don"t wanna walk on my own anymore
[02:18:00] 只因我不愿再孤独启程
[02:18:00] Won"t you understand?
[02:21:00] 难道你不懂吗
[02:21:00] "Cause I don"t wanna walk alone
[02:24:00] 只因我不愿再孤身独行
[02:24:00] I"m ready for this, there"s no denying
[02:28:00] 我准备好了不会再否认什么
[02:28:00] I"m ready for this, you stop me falling
[02:32:00] 我准备好了你不让我继续沉沦
[02:32:00] I"m ready for this, I need you all in
[02:35:00] 我准备好了我需要你全心投入
[02:35:00] I"m ready for this, so darling, hold my hand
[02:39:00] 我准备好了亲爱的就请紧握我的手
[02:39:00] Don"t wanna know
[02:42:00] 并不想知道
[02:42:00] That feeling when I"m all alone
[02:46:00] 我孤身一人的感受
[02:46:00] So please don"t make me wait
[02:48:00] 请不要让我等待
[02:48:00] "Cause I don"t wanna break
[02:50:00] 因为我不愿心碎
[02:50:00] And I don"t wanna fall
[02:54:00] 我不想就此沉沦
[02:54:00] When you"re next to me
[02:58:00] 有你在我身边
[02:58:00] Can tell I"m not afraid to be
[03:02:00] 我绝不会有丝毫畏惧
[03:02:00] You don"t make me wait, and never let me break
[03:05:00] 你不会让我等待也不会让我心碎
[03:05:00] You never let me fall
[03:09:00] 你绝不会让我沉沦
[03:09:00] Darling, hold my hand
[03:13:00] 亲爱的紧握我的手
[03:13:00] Won"t you hold my hand?
[03:17:00] 紧握我的手
[03:17:00] "Cause I don"t wanna walk on my own anymore
[03:21:00] 只因我不愿再孤独启程
[03:21:00] Won"t you understand?
[03:24:00] 难道你不懂吗
[03:24:00] "Cause I don"t wanna walk alone
[03:26:00] 只因我不愿再孤身独行
[03:26:00] I"m ready for this, there"s no denying
[03:30:00] 我准备好了不会再否认什么
[03:30:00] I"m ready for this, you stop me falling
[03:34:00] 我准备好了你不让我继续沉沦
[03:34:00] I"m ready for this, I need you all in
[03:38:00] 我准备好了我需要你全心投入
[03:38:00] I"m ready for this, so darling
[03:40:00] 我准备好了亲爱的
[03:40:00] Won"t you hold my hand
[03:43:00] 就请紧握我的手