Within Temptation

Within Temptation 成立于1996年，自从荷兰的美声歌德金属乐团The Gathering，约莫于95、96年开始，在欧洲大放异彩之后，使得这样的美声式柔美金属乐型式，逐渐受到愈来愈多乐迷的喜爱，The Gathering的音乐风格也对相当多的新生代乐团产生启发和影响，而The Gathering的影响力有多大，从同为荷兰乐团的后生晚辈Within Temptation和After Forever身上就能听得到！   1996年，吉他手Robert Westerholt离开其原属的乐团The Circle(后来更名为Voyage)，希望另组新团以展开全新的开始，首先他找来他的女友Sharon den Adel担任主唱，接着他又邀请The Circle的前团员加入，于是bass手Jeroen van Veen和吉他手Michiel Papenhove两人决定跳槽来新团，最后，他们再找来一位鼓手Dennis Leeflang，Within Temptation就这样正式成军。不过此时他们仍缺一名keyboard手，很快地这个位置就由Robert的弟弟所补上，WT的阵容也终于确定。   不久后，他们想方设法联络了不同的唱片机构，WT录制了一卷4曲的demo tape，并寄发给多家唱片公司，希望争取唱片合约，而这张demo也引起多家厂牌的注意，Within Temptation 最后决定与 DSFA Records签约。在与DSFA签约之后，一切进入正轨，然而由于团员们与鼓手不合，于是鼓手的位置很快便由新任的Ivar de Graaf入替。   1997年4月，Within Temptation正式发行了首张专辑，令人印象深刻。专辑风格若扣除吉他手Robert的death vocal演出，事实上就是全然优美导向的gothic metal，不过正由于death腔的加入及厚重的吉他刷扣，使得这张专辑既能呈现动人的优美气息，又不失金属乐该有的重量感。整张专辑的编曲结构虽然简单，但是丰富的情感和气氛烘托，伴随Sharon迷人演唱的引领，反倒能够紧紧地吸引住听者的耳朵！随后WT便受邀参与年度大型金属乐盛会Dynamo'97，此后的几个月时间，WT都在欧洲各地持续地展开演唱行程。他们甚至进行了两周的巡回演出，历经德国到澳大利亚。随后又有一些其它的精彩的演唱会，其中包括在Noor derslag。   97年年底鼓手Ivar离团，并由Ciro Palma入替。98年期间，WT除了参与了Dynamo'98，并继续一些演出之外，也推出了一张EP。进入99年后，WT决定暂停演出活动，并开始着手新专辑的创作，而Ivar也在此间重新归队。   虽然简单，但是丰富的情感和气氛烘托，伴随Sharon迷人演唱的引领，反倒能够紧紧地吸引住听者的耳朵！随后WT便受邀参与年度大型金属乐盛会Dynamo'97，此后的几个月时间，WT都在欧洲各地持续地展开演唱行程。他们甚至进行了两周的巡回演出，历经德国到澳大利亚。随后又有一些其它的精彩的演唱会，其中包括在Noor derslag。   2000年，是变化很大的一年。他们接到邀请去参加在Benelux举行的一次盛大的庆祝活动。经过一年多的潜沉，Within Temptation终于在2000年12月发表了第二张正式专辑《Mother Earth》。这张专辑取得了巨大的成功，乐队也在自己的演唱会和音乐节上赢得了很多音乐爱好者的心。其中两首单曲最为支持者推崇：Our Farewell和Ice Queen。同时此张作品也同步推出了2CD的特别版，多收录了一张制作精致的CD-ROM，除了有乐团介绍、团员照、一个小game及一首bonus曲外，也包含了几首WT现场演出的video，看到女主唱Sharon在表演时，穿著大礼服狂甩头的模样实在是令人惊讶的！2002年，乐队再次取得进展，他们的单曲Ice Queen，在荷兰音乐榜上取得季军的位置，在比利时则高居榜首。《Mother Earth》在欧洲总共销售了大约35万张的三白金成绩（荷兰）和金牌专辑称号（比利时）。 Within temptation在这两个国家都获得了MTV奖项，并且在比利时、荷兰、卢森堡三国以及德国、法国举办了自己的演唱会。   WT的第三张专辑，《The Silent Force》，在2004年11月15日发布。其中的主打歌“Stand My Ground”被广播电台无数次播放。这张专辑在德国获得了金牌的成绩。2005年2月，Within Temptation 获得了艾迪逊音乐奖的荷兰最佳乐队奖项，之后又拿到了2005年世界音乐奖的荷兰最受欢迎乐队奖项。   2007年发行的大碟《The Heart Of Everything》首度登上英国金榜Top38位置，并一连抱走MTV欧洲音乐「最佳荷兰与比利时乐团」、世界音乐「最佳荷兰销售艺人」等重要奖项。 《Black Symphony》是WT于2008年2月7日在荷兰鹿特丹Ahoy Arena举办的演唱会实况收音特辑，邀请The Metropole Orchestra管弦乐团以及The Pa'dam Choir合唱团加入其阵容。WT于同年发行了一张精选专辑《Destroyed》，其中收录了他们很多罕见的曲目、罕见曲目版本，像未发行的作品，单曲EP中的选曲，罕见的acoustic版本以及日本专辑中的赠送曲目等等。   2010年，WT发行了一张不插电专辑《An Acoustic Night At The Theatre》，作品中收录了乐团09年11月份在各大剧院巡演的不插电曲目，另外其中还收录了一首他们非常特别的新单曲《Utopia》。   2011年，WT发行了他们的第五张录音室专辑《The Unforgiving》。这也是他们的第一张概念专辑。乐队与美国漫画作者Steven O’Connell (BloodRayne/Dark 48) 和Romano Molenaar (Witchblade/Darkness/X战警)合作，The Unforgiving的同名漫画将从2月开始连载，每2个月发布一季，漫画的发行贯穿2011年全年。The Unforgiving专辑的歌词内容表现同名漫画的情节与人物。   总的来说，Within Temptation是一只表现出色的美声金属乐队，在欧洲乃至世界都产生了很大的影响。但愿他们能一如既往的发展下去，不断地为喜爱他们的乐迷带来新的惊喜。   Goth metal stars Within Temptation marry the guitar-driven force of hard rock with the sweep and grandeur of symphonic music, and the results have made them one of the most popular bands ever in the Netherlands. Within Temptation were formed in 1996 by guitarist Robert Westerholt and vocalist Sharon den Adel, who are partners on stage and off. Within Temptation's early material caught the attention of the Dutch label DSFA, and they signed the group to a record deal; their first album, Enter, was released in 1997. Up until this time, Within Temptation had been a studio project, but the success of the album led to invitations to play several live shows, including the Dynamo Music Festival, one of the biggest live music events in the Netherlands. Within Temptation demonstrated their strength as a concert act, and began playing Germany, Austria, Belgium, and the Czech Republic. Booked to play Dynamo's main stage in 1998, Within Temptation felt recording new material was in order, and they released the Dance EP for the occasion. Shortly afterwards, Within Temptation went on hiatus as the group's members dealt with personal commitments and Westerholt and den Adel built a studio for their ambitious recording projects.   In late 2000, Within Temptation returned with their second full-length album (and first for Sony), Mother Earth, and the band continued to appear at major music festivals in Europe and the Netherlands; the album was a major commercial success, and the song "Ice Queen" was released as a single, rising to number two on the Dutch charts. After several years of steady touring (including major festival appearances in France and Mexico), Within Temptation returned to the studio to record their third album, 2004's The Silent Force, an ambitious project featuring a full orchestra and 80-voice choir accompanying the band. It was their first disc to be released simultaneously in Europe and the Netherlands, and became a major commercial success, going platinum at home and reaching the Top Ten in Germany, Belgium, Spain, and Finland. Having become the Netherlands' best-selling international act, Within Temptation finally landed an American record deal with the venerable metal imprint Roadrunner, which released their fourth album, The Heart of Everything, in 2007. Black Symphony, a live CD/DVD recorded at the Ahoy Arena in Rotterdam with a full choir and orchestra followed in 2008.