[00:00:00] COCONUT - NiziU
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：J.Y. Park \"The Asiansoul\"/Mayu Wakisaka
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：Lee Hae Sol/Mayu Wakisaka
[00:02:00]    
[00:02:00] Coco coco coconut
[00:06:00]    
[00:06:00] Coco coco coconut
[00:08:00]    
[00:08:00] Tell me where you wanna be now?
[00:10:00]    
[00:10:00] 絶対期待しかない (that\'s right)
[00:12:00] 唯有满怀期待 (没错)
[00:12:00] 今年の summer time (summer time)
[00:14:00] 今年的夏日时光 (夏日时光)
[00:14:00] 一緒に go with the flow
[00:16:00] 一起随旋律摇摆
[00:16:00] 想像無限大
[00:18:00] 展开天马行空的无限想象
[00:18:00] 無人島で feel tropical
[00:20:00] 来到无人岛 感受热带风情
[00:20:00] Flowers 鳥も colorful
[00:23:00] 花香鸟语全都色彩斑斓
[00:23:00] 水平線まで it\'s just you and I
[00:25:00] 你我二人相伴 直达遥远地平线
[00:25:00] このまま2人 let\'s get lost
[00:27:00] 让我们一同迷失在这多彩的世界
[00:27:00] 君といれば I got all I need (feel the joy )
[00:31:00] 只要和你在一起 我就心满意足 (尽情享受)
[00:31:00] Just wanna ギュギュッと hug
[00:33:00] 只想与你紧紧相拥
[00:33:00] Time to celebrate
[00:35:00]    
[00:35:00] ミンミン蝉だって all around
[00:37:00] 蝉鸣阵阵不绝于耳
[00:37:00] Singing singing singing aloud
[00:39:00]    
[00:39:00] 嬉しい想い込めて
[00:42:00] 满怀欢快的心情
[00:42:00] 歌い出す季節
[00:43:00] 放声歌唱这个盛夏
[00:43:00] It\'s just you and I
[00:46:00]    
[00:46:00] Can you feel this magic?
[00:48:00]    
[00:48:00] 夢に見た situation
[00:50:00] 如梦似幻的光景
[00:50:00] 魔法の楽園 ココな
[00:52:00] 欢迎来到魔法椰子乐园
[00:52:00] Only you in my eyes
[00:54:00]    
[00:54:00] 後ろには blue sky
[00:56:00] 身后是蔚蓝天空
[00:56:00] 今年は一緒に飲もう
[00:58:00] 今年就一起喝个畅快
[00:58:00] 1人じゃ大きい coconut
[01:00:00] 一个人可喝不完这么大的椰子
[01:00:00] Coco coco coconut
[01:02:00]    
[01:02:00] So tell me
[01:03:00]    
[01:03:00] Where do you wanna be?
[01:05:00]    
[01:05:00] ココ ココ ココな
[01:06:00] 椰子 椰子 美味的椰子
[01:06:00] 2人で飲もうよ 同じ coconut
[01:10:00] 两人共饮同一颗椰子吧
[01:10:00] Too hot
[01:10:00]    
[01:10:00] It\'s getting hard to keep my cool
[01:12:00]    
[01:12:00] 熱を冷ます coconut juice
[01:14:00] 为了祛暑散热 来尝一口椰汁
[01:14:00] Take a sip
[01:15:00] 小酌一口
[01:15:00] I lo-lo-lo-lo-love it
[01:17:00]    
[01:17:00] ちょっと calm down して I\'ll remember
[01:19:00] 稍稍冷静下来 我会永远难忘
[01:19:00] 無人島での everything
[01:21:00] 无人岛上的一切
[01:21:00] どんな一瞬も I won\'t miss
[01:23:00] 每个瞬间我都绝不会错过
[01:23:00] 夢なら覚めないでいて
[01:25:00] 既然是梦就永远不要醒来
[01:25:00] 夏の魔法 make it come true
[01:27:00] 让夏日的魔法成真
[01:27:00] 目の前広がる景色 (beautiful )
[01:31:00] 眼前铺展开来的景色 (无与伦比)
[01:31:00] Let\'s focus on view or you?
[01:33:00]    
[01:33:00] Now what? now what?
[01:36:00]    
[01:36:00] Ringing ringing 胸の bell
[01:38:00] 心中响起阵阵警报
[01:38:00] Swinging swinging 君の方へ
[01:40:00] 随波荡漾 奔赴向你
[01:40:00] 揺れる想い乗せて
[01:42:00] 乘着这摇摆不定的心意
[01:42:00] 歌い出す季節
[01:44:00] 放声歌唱这个盛夏
[01:44:00] It\'s just you and I
[01:47:00]    
[01:47:00] Can you feel this magic?
[01:48:00]    
[01:48:00] 夢に見た situation
[01:50:00] 如梦似幻的光景
[01:50:00] 魔法の楽園 ココな
[01:52:00] 欢迎来到魔法椰子乐园
[01:52:00] Only you in my eyes
[01:55:00]    
[01:55:00] 後ろには blue sky
[01:57:00] 身后是蔚蓝天空
[01:57:00] 今年は一緒に飲もう
[01:59:00] 今年就一起喝个畅快
[01:59:00] 1人じゃ大きい coconut
[02:01:00] 一个人可喝不完这么大的椰子
[02:01:00] 今年の夏を
[02:03:00] 我会铭记今年的夏日
[02:03:00] I\'ll remember and replay-ey-ey
[02:07:00] 在脑海中反复重演
[02:07:00] Make a wish upon a star
[02:09:00]    
[02:09:00] 手と手を繋いで
[02:11:00] 让我们手牵着手
[02:11:00] 見るこの夕焼け
[02:14:00] 见证这灿烂晚霞
[02:14:00] 感じる体温
[02:15:00] 感受每一缕体温
[02:15:00] Make it last forever
[02:20:00]    
[02:20:00] Can you feel this magic?
[02:22:00]    
[02:22:00] 夢に見た situation
[02:24:00] 如梦似幻的光景
[02:24:00] 魔法の楽園 ココな
[02:25:00] 欢迎来到魔法椰子乐园
[02:25:00] Only you in my eyes
[02:28:00]    
[02:28:00] 後ろには blue sky
[02:30:00] 身后是蔚蓝天空
[02:30:00] 今年は一緒に飲もう
[02:32:00] 今年就一起喝个畅快
[02:32:00] 1人じゃ大きい coconut
[02:34:00] 一个人可喝不完这么大的椰子
[02:34:00] Coco coco coconut
[02:36:00]    
[02:36:00] So tell me
[02:37:00]    
[02:37:00] Where do you wanna be?
[02:38:00]    
[02:38:00] ココ ココ ココな
[02:40:00] 椰子 椰子 美味的椰子
[02:40:00] You know all I ever wanna be is ココ
[02:43:00] 你懂得 我只想化作一颗椰子
[02:43:00] Coco coco coconut
[02:44:00]    
[02:44:00] I like it
[02:45:00]    
[02:45:00] Where do you wanna be?
[02:47:00]    
[02:47:00] ココ ココ ココな
[02:49:00] 椰子 椰子 美味的椰子
[02:49:00] You know all I ever wanna be is
[02:51:00]    
[02:51:00] ココ ココ ココな
[02:56:00] 椰子 椰子 美味的椰子