[00:00:00] Giddy (Japanese ver.) - Kep1er (케플러)
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：Hwang Yubin
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：STAINBOYS/Alina Smith/Annalise Morelli/Gino Barletta/Justin Reinstein/Anna Timgren/Charlotte Wilson/JJean/Isa Guerra
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：STAINBOYS
[00:02:00]    
[00:02:00] Give me give me some give me give me some
[00:04:00]    
[00:04:00] Give me give me some give me give me some (giddy)
[00:07:00]    
[00:07:00] Give me give me some give me give me some
[00:09:00]    
[00:09:00] Give me give me some give me give me some (giddy)
[00:11:00]    
[00:11:00] 宇宙揺らして 引き寄せた
[00:13:00] 摇撼着宇宙 将你我拉近
[00:13:00] 2人だけの gravity (ah-ooh)
[00:16:00] 这存在于你我之间的重力
[00:16:00] 響き出す心臓の音
[00:18:00] 心脏的声音开始回响
[00:18:00] 君に向かう landing (ah-ha)
[00:20:00] 我向着你的方向着陆
[00:20:00] One step little closer 隣にいる (yeah)
[00:23:00] 一步一步靠近 来到了你的身边
[00:23:00] だけで もう too nervous (ah-ha)
[00:25:00] 只是这样 便让我紧张不已
[00:25:00] 少しずつ shh 近づいて 君の心 unlock
[00:29:00] 一点一点 嘘 向你靠近 我要打开你的心门
[00:29:00] Hey listen up
[00:29:00]    
[00:29:00] Tu du-du-du tu du-du-du
[00:32:00]    
[00:32:00] 走る鼓動 so loud loud loud
[00:34:00] 怦然跳动的内心 越发聒噪
[00:34:00] Tu du-du-du tu du-du-du
[00:37:00]    
[00:37:00] 眩むの but I like
[00:39:00] 头晕目眩 但我喜欢这种感觉
[00:39:00] 君が送る signal 私に届けて
[00:43:00] 快把你发出的信号传递给我吧
[00:43:00] もっともっと知りたいの
[00:47:00] 我还想要更加深入地了解你
[00:47:00] You make me
[00:48:00]    
[00:48:00] Giddy giddy giddy giddy all day
[00:50:00]    
[00:50:00] Giddy giddy giddy giddy all night
[00:52:00]    
[00:52:00] 一日中私達 チラチラチラチラ oh my
[00:56:00] 终日想象着我们在一起的情景
[00:56:00] So good I feel giddy giddy (woo)
[00:59:00]    
[00:59:00] So good 扉開けて (aw)
[01:01:00] 如此美好 推开这扇门
[01:01:00] I\'m giddy giddy giddy giddy all day
[01:04:00]    
[01:04:00] この手掴んだら so giddy
[01:06:00] 若你紧握住我的手 我定会晕眩不已 
[01:06:00] Up keep it up keep it up
[01:07:00]    
[01:07:00] Let\'s get it
[01:08:00]    
[01:08:00] Give me some give me some
[01:10:00]    
[01:10:00] Give me some give me some (give me some I\'m giddy)
[01:13:00]    
[01:13:00] Give me some give me some
[01:14:00]    
[01:14:00] Give me some g-g-g-g-g-g-g-g-giddy
[01:17:00]    
[01:17:00] 逸らしてみたって気になる なんか
[01:20:00] 即便刻意移开视线 也还是忍不住在意
[01:20:00] 目と目が合ったら wink
[01:21:00] 一旦与你四目相合
[01:21:00] 感じて don\'t miss it
[01:22:00] 请感受我的视线 千万不要错过
[01:22:00] どんなに高い壁も
[01:24:00] 无论多么难以逾越的高墙
[01:24:00] 飛び越えるから待っていて ha-ha
[01:27:00] 我都会全力越过 所以请你等待着我
[01:27:00] 私は so sweat oh
[01:29:00] 我
[01:29:00] 君と something better
[01:31:00] 遇见你以后 一切都更加美好
[01:31:00] 私達無敵な style
[01:33:00] 我们就是无人能敌的天作之合
[01:33:00] ほら近くなる cross the line
[01:36:00] 对吧 我们慢慢地靠近 越过那条线
[01:36:00] Tu du-du-du tu du-du-du
[01:38:00]    
[01:38:00] 映し出す sunlight light light
[01:40:00] 破晓的曙光逐渐映入眼底
[01:40:00] Tu du-du-du tu du-du-du
[01:43:00]    
[01:43:00] 眩むの but I like
[01:45:00] 头晕目眩 但我喜欢这种感觉
[01:45:00] 勇気出して let\'s go
[01:47:00] 鼓起勇气 一起出发
[01:47:00] 分かるでしょ？ don\'t say no
[01:49:00] 你也明白的吧 不想给出否定答案
[01:49:00] 今すぐ飛び出そう
[01:53:00] 现在立刻飞奔而出吧
[01:53:00] You make me
[01:54:00]    
[01:54:00] Giddy giddy giddy giddy all day
[01:56:00]    
[01:56:00] Giddy giddy giddy giddy all night
[01:59:00]    
[01:59:00] 一日中私達 チラチラチラチラ oh my
[02:03:00] 终日想象着我们在一起的情景
[02:03:00] So good I feel giddy giddy (woo)
[02:05:00]    
[02:05:00] So good 扉開けて (aw)
[02:07:00] 如此美好 推开这扇门
[02:07:00] I\'m giddy giddy giddy giddy all day
[02:10:00]    
[02:10:00] この手掴んだら so giddy
[02:12:00] 若你紧握住我的手 我定会晕眩不已 
[02:12:00] Oh say hi
[02:14:00]    
[02:14:00] 知りたいから 君のことを
[02:18:00] 我想要了解你
[02:18:00] もっと素直な心で
[02:21:00] 怀着这颗更加坦诚的心
[02:21:00] 始めてないのに 悩むのstop it
[02:24:00] 明明什么都还没开始 就不要再烦恼犹豫
[02:24:00] 大胆に開いてほら踏み出して
[02:26:00] 大胆地打开我的心门 快就此踏足我的心
[02:26:00] だから open up ここに来て
[02:31:00] 所以 打开我的心门 到我的身边来吧
[02:31:00] Oh I\'m giddy so giddy giddy (ha-ha)
[02:38:00]    
[02:38:00] 弾む心 また locking する前に uh
[02:40:00] 在我这颗为你悸动的心 再一次上锁之前
[02:40:00] Oh I\'m giddy
[02:41:00]    
[02:41:00] Giddy giddy giddy giddy all day (so giddy)
[02:43:00]    
[02:43:00] Giddy giddy giddy giddy all night (aw)
[02:45:00]    
[02:45:00] 一日中私達 チラチラチラチラ oh my
[02:50:00] 终日想象着我们在一起的情景
[02:50:00] So good I feel giddy giddy (woo)
[02:52:00]    
[02:52:00] So good 心開けて (aw)
[02:54:00] 如此美好 打开心门
[02:54:00] I\'m giddy giddy giddy giddy all day
[02:57:00]    
[02:57:00] 今から2人で so giddy
[02:59:00] 接下来是独属于你我的时间
[02:59:00] Up keep it up keep it up
[03:01:00]    
[03:01:00] So giddy
[03:06:00]